北行日錄
正文
北行日録 （宋）樓鑰 撰
●北行日録上（時待次溫州教授隨侍兗公守括蒼受仲舅汪尚書大猷之闢）
（四庫全書 集部 別集類 攻媿集卷一百十一）
幹道五年己丑十月九日辛夘邸報仲舅侍郎充賀正使曾總管（覿）副之
十日壬辰蔡興以仲舅書來闢充書狀官二親許一行是日遊南園微雨
十一日癸巳雨俶裝
十二日甲午陰
十三日乙未雨
十四日丙申雨李器之以鳳棲梧餞行
十五日丁酉雨周仁甫約同登途
十六日戊戌晴仁甫酌別於少微閣醉中唱和
十七日己亥晴
十八日庚子晴飯後別二親徑出城張子質一見於驛亭仲兄器之元聲弟■相送至壽寜寺仁甫繼至飲罷東行宿巖泉夏家店去城十五里
十九日辛丑晴行二十里飯午頓驛行二十五里宿荊山上方
二十日壬寅晴早登小樓眺望行十里飯蔣家店過縉雲縣少候仁甫即行道經放生潭山水秀髮策杖縱觀聞有趙侯廟鄉人敬之石有如杖如履如甕如舟者皆以侯名雙頭巖白巖烏巖皆竒偉白巖峭立臨溪松竹秀潤烏巖下有石室端植如門渡溪入仙都玉虛宮路回顧南岸石筍森列有亭翼然僕伕曰此初暘谷也中有石鼓扣之有聲以既濟不復往路轉山回已見獨峯大松夾立清溪映帶眇視林間有巨石屹據如雪且行且觀遇道童問石之名雲有洞名忘歸既懲初暘之失遂回登焉洞中可容數十人四旁嵌空如出鐫斲旁有小洞又一石橫陳如臺松風清微俯和湍瀨是真使人忘歸也下行裏許益近獨峯峯之上相傳有鼎湖嘗有巨蓮葉因風而下石壁隠隠有車轍世言黃帝由此飛昇塘曰黃履言遺履之地地曰靜樂言鈞天至此而不聞峯後大山如屏竒石崷崒始望之髙列峯外自謂倘登其上必可俯瞰鼎湖下有銳石僅如一筍及即之後山靡迤而退聴石筍亦不可跂及而此峯獨上摩穹漢巍然削立無階而升人有捫蘿登後山之巔者猶覺未及強半是知此峯真衆山之宗非凡目所可窺測也後山有石空洞躋攀而上一竇通明昔劉先生於竇之外橫木爲牀以居至今遺簀猶在號隠真洞髙不可登恨望乆之循峯而北又有仙水洞一名鏡巖懸崖數十尺級石以上石罅有水僅如屋漏終古不竭下鑿小泓貯之名公遺墨鑱滿四壁迂叟介夫趙清獻公皆在焉攜酒對酌清坐移時亦記歲月而還再至峯下大書姓字小憩宮前兩亭顧瞻偉觀兀不得去洞心駭目生所未見入據上方相與痛飲賦詩醉墨淋漓揮掃滿壁秉燭朗誦傍若無人詩榜櫛比蓋自香山居士而下不知其幾閱十之三四不能盡讀也宮前有門書祈仙總真洞天是日行四十五里
二十一日癸夘晴早復筆詩於版各置醉墨髙處謁黃帝祠宇李陽冰篆額今留縣庠聞有上宮名妙庭相去三里而近他無勝槩有洞名金龍一竇通獨峯下僅容小兒出入而其中甚寛宣和間甞以金龍鎮之爲睦寇盜去腳力既倦不得窮歴出門相羊峯下絶溪而西數里間山川猶競秀未已有徐氏小亭橫跨練溪小憩而行三十里飯黃碧村醪醇釅不殊家釀二十八里宿和尚店去李溪猶二里會倅廳一兵楊靖自紹興回因發家書第一封録所題仙都二詩寄仲兄
二十二日甲辰夜微霰早陰晴行二十七里飯諸應行三十餘里至龍窟行五里宿尚書塘
二十三日乙巳晴行二十里飯楊溪仁甫由新塘路往四明分袂於此田間行乆之猶能相望將入山舉手一揖而別四十里宿橫塘暮嶺間張家店途中惟售溪坊酒頗佳然比之黃碧味不及而價又三倍深夜微雨即霽
二十四日丙午晴行十餘里入東陽縣先見同年姚尉（瀛）次見王宰（楫）爲諸卒批旁小憩一店尉已先至再三留一飯力辭之行十里飯愛頭孫家渡溪行五十里宿餘店蓋過蘇溪八里矣夜微雨
二十五日丁未微雨作而復止行二十二里飯羅嶺下篆坑何店行三十五里宿義井夏店過牌頭十里
二十六日戊申晴風過平厯遇客將李浚等回發家書第二封行三十里飯髙擁楊家行三十五里宿灰竈頭於店
二十七日己酉晴行三十里飯溪口傅店行三十里宿漁浦鎮上朱店東陽士人周忠厚同邸清話乆之夜分小雨作
二十八日庚戌微雨辰巳間晴早作飯了同周君行數里三憩方到渡頭裝載既畢潮落舟膠監渡厲君以小舟般剝已又加一舟蕩兀波間乆之大舟既前復挈行李裝載勞擾良甚又艤棹食頃挽繂徐行近廟山始用櫓潮上方急篙櫓努力欲進爲山石所激進寸退尺舟人失色少縱覆上乆方得過又挽行十餘里雨霽風靜一波不興至六和塔下登岸已薄暮矣驅馳至嘉會門閉闗已乆宿俞家店是日又有松陽一士人姓葉同渡二十九日辛亥晴早起入城館於仲舅家飯罷侍叔舅同去僞謁副使曾總管因登三茅山上步司教場觀仲舅習射夜發家書第三封
三十日壬子晴同去僞見劉察院待範郎中（成大）乆之竟不見客次遇蔡架閣（霖）去歲書狀官也又遇留丞（正）臣飯季舅家發承局繆欽歸以第三書行
十一月一日癸丑晴講禮何季膺葉先生（憲平）閭丘監丞尤監簿（袤）訪及仲舅赴副使會
二日甲寅晴同去僞習儀都亭驛部中見梁監門（叔玠）範丈呂郎中（正已）赴景孟舅晚飯
三日乙夘晴習儀驛中已不及習於參政府梁郎中訪及
四日丙辰天明微雨即霽使副以下習儀驛中閱禮物授衣衫翟楫及承局翁葉行兩發家書仲舅招副使飯五日丁巳晴習儀政府候黃御藥甚乆周邵州（伯駿）王智叟沈尉（徳潤）葉主管（翥）訪及
六日戊午晴驛中大習儀使副以下備衣冠賈國信（竑）六知合（張說張掄宋鈞宋直溫康諝王抃）偕來歸寫奏藁
七日己未雨侍叔舅偕去僞赴何季膺陳叔強早飯於豐樂樓
八月庚申陰發行李上船
九日辛酉雨下遞擔籠
十日壬戌晴飯了登舟髙伯定劉君任送出門張伯純劉邦逵送過赤岸景孟舅姜子用沈澤逺王智叟約送長河
十一日癸亥晴飯時過長河九十里遣第六書發周徳歸午過崇徳蘇彭年來迓水縮舟膠牽挽寸進更初遇士頴弟於官窯
十二日甲子晴飯時過永樂行二十七里至秀州仲舅入城回謁閘頭登舟風作李同年（唐卿）相見
十三日乙丑晴四更行六十里過平望姚漕相訪仲舅破睡見之行四十五里過吳江又行四十五里至平江仲舅入城回謁船由城外至閶門叔舅別去一夕行九十里
十四日丙寅晴早到無錫攜刺謁孫饒州父子中途聞其入城遂謁喻郎中（樗）以謝去春先辱魏子師子智訪及行九十里深夜去毘陵數里泊
十五日丁夘晴生朝作湯餅遣人訪李表兄長卿已同王直甫候於門蘇彭年亦來皆延入船相見王江陰（正已）惠茶並公醞蘇李別於荊溪館直甫同行十里待書而別徐協恭過船棊戰三十六里過奔牛又十八里過呂城月明水深挽舟甚駛夜行五十四里過丹陽縣約五更矣
十六日戊辰晴行二十七里小泊新豐又二十七里過丹徒鎮行三十六里午後到鎮江以水澀良乆方抵丹陽館沈抑強（中立）既迓於門又攜具館下協恭同集使人通問於王侍御
十七日己巳晴上館盥櫛仲舅欲同謁王侍御而侍御已在門侍季舅同沈抑強去僞別侍御聞泊舟金山因約同遊窮覽勝處主僧（寳印）首座（心鑑）皆嘉州人侍御方赴夔州不謂得見於此以小詩道別又辱和篇入船別其家遂歸仲舅招副使早飯抑強復攜具來嚴墨卿同集二鼓方散
十八日庚午晴四更起天微明即從使副到江干先登舟以待沈嚴二君相送晴和無風俄頃至瓜洲登岸未幾風作胡撫幹（仲文）俞尉（茂）先陸泰興（況）相迓俟行李上坐船即行薄暮至揚州城中水澀更餘方出城發第七書遞達親庭
十九日辛未晴三鼓報送伴鍾尚書（世明）等回仲舅起相見前處州湯路分（逢時）爲鍾引接送狼頭帽五指子各一副拂手香四貼爲發親庭第八書又以小舟來過仲舅方與胡漕（昉）對語因與湯畧見於舟外少選鍾尚書徐知合（本中）船到仲舅見之約四更方得行辰時到召伯埭去揚州纔四十五里以夜來留滯故爾張帆而行三十里過露筋三十里到髙郵仲舅入城回謁兩岸然草如晝三十里夜過塘頭
二十日壬申晴三十里過界首二十五里過範水三十五里至寳應夜風雨行三十里過黃蒲二十里過平柯橋
二十一日癸酉晴辰時到楚州仲舅入城回謁登熙臺應山陽（藏宻）晏判官（喆）一揖於舟次三十里過磨盤三十里夜過淮陰三十里過聞家峯
二十二日甲戌晴三十里到洪澤前去歐家渡極淺欲爲般剝計使副借潮於瀆頭神東北風作欲候酉潮而申初已應開閘張帆三十里過瀆頭使副上廟掛幡又過數里舟膠而止
二十三日乙亥晴未明東北風大作潮亦先期而應談笑過歐家渡去瀆頭十五里一行人歡呼而行且感神貺之如響也行十五里至龜山以風大不可出淮擺泊山下見監鎮王（九思）曾同舍
二十四日丙子晴早出淮三十里至盱眙泊燕館下龔守（■）攜具宴使副約季舅去僞分冬發家書第九封附遞
二十五日丁丑晴冬至早起乘馬陪使副天慶觀朝拜歸館望拜兩宮各展賀偕季舅去僞遊第一山玻瓈泉冰不可酌遍觀磨崖石刻見周司法（深）譙提轄（熙載）王幹辦（茂）龔守就館請使副早食軍衙晚食
二十六日戊寅陰晴使副以下具衣冠習儀館中依例就皇華館犒三節人
二十七日己卯晴盱眙客將李寳渡淮探問接伴使副已到泗州使副赴龔守晚會偕季舅去僞赴王幹辦之招
二十八日庚辰晴掌儀引接等渡淮傳銜少頃同北引接禮信司髙琚等傳到接伴使副名銜正使昭武大將軍行尚書吏部郎中上輕車都尉彭城郡開國伯食邑七百戶唐括安徳副使朝奉大夫侍御史騎都尉廣陵縣開國男食邑三百戶賜紫金魚袋髙徳裕使副坐燕館須其至犒以三杯而去移舟淮亭使副燕亭上偕季舅去僞赴譙提轄會發第九書遣呂葵張吉歸
二十九日辛巳天明雪作使副以下巳時渡淮至泗州草館望拜如儀各就幕次三節人互參使副使副互展起居狀茶酒三行上馬入城天色開霽和氣翕然至館分位是日與季舅別
十二月一日壬午晴車行六十里臨淮縣早頓縣境有徐城本徐國嬴姓有徐君墓季札掛劍之所又八十里宿青陽鎮驛臨淮尉奪客牛以駕車爲客所訴鞭條子八十金法士夫無免捶撻者太守至撻同知又聞宰相亦不免惟以紫褥藉地少異庶僚耳
二日癸未晴風車行八十里虹縣早頓城門不容車乘馬入驛市井多在城外驛之西有古寺大屋二層瓦以琉璃柱以石聞其上多米元章諸公遺刻三年前於寺中待使客飯後乘馬行八十里宿靈壁行數里汴水斷流人家獨處者皆燒拆去聞北人新法路傍居民盡令移就鄰保恐藏奸盜違者焚其居有一鹿起草間截馬前西去兩岸皆竒石近靈壁東岸尤多皆宣政花石綱所遺也虞姬墓在西岸荒草中橫安二石板相去尺餘隆興間我得泗虹以此墓爲界縣外山上有叢祠漢髙帝廟也淮北荒涼特甚靈壁兩岸人家皆瓦屋亦有小城始成縣道有粉壁雲準南京都轉運帖理會買撲坊場遞鋪皆築小塢四角插皁旗遇賀正人使先排兩馬南去金法金牌走八騎銀牌三木牌二皆鋪馬也木牌最急日行七百里軍期則用之
三日甲申晴車行六十里靜安鎮早頓又六十里宿宿州自離泗州循汴而行至此河益堙塞幾與岸平車馬皆由其中亦有作屋其上州城新築雉堞甚整聞是五月下旬上畔指揮重修限四旬畢工費一出於民城中人物頗繁庶麫每斤二百一十粟谷每鬥百二十粟米倍之陌以六十大寺數所皆承平時物酒樓二所甚偉其一跨街榜曰清平護以葦蓆市肆列觀無禁老者或以手加額而拜有倒臥腳引書鋪般販官局湯藥蔡五經家餅子風藥去州二里許二郎廟前有下馬亭即李顯忠斬李福李保之地驛舍鄰郡治顯忠駐軍於此破城之初毎兵止犒以三鐶士卒憤惋及逃歸創殘之士不能自力悉碎於敵手爲數坑埋之中庭有井自投者尤多負郭縣曰符離項羽破漢軍於靈壁東睢水爲之不流即此縣界
四日乙酉陰晴風作車行四十五里蘄澤鎮早頓又四十五里宿栁子鎮晚小雪即止
五日丙戌霜寒頗力行人鬚髮皆冰六十里永城縣早頓驛中猶有燈縣本芒敬丘二縣地有芒山與碭山相接漢髙帝隠於此漢更敬丘爲太丘陳寔嘗爲長故城在今縣西北又七十里宿會亭鎮
六日丁亥霜晴車行四十五里沙山岡換驢三十五里谷熟縣早頓縣即商之南亳湯所都也縣外有虹橋跨汴甚雄政和中造今兩傍築小土牆且敝損不可行絶河以入又二十二里至金果園果木甚多馬行十八里入南京城市井益繁觀者多閉戶以窺夾道甲騎百餘城外及驛前皆步兵大樓曰睢陽製作雄古傾圮已甚驛曰睢陽穀熟甲卒自言西人月請五百短錢聞本朝養兵之豐嘆感不已南京城樓側有亭名解慍承應人有自言姓趙者不欲窮問之雲城中猶有徐太宰路樞宻鄭宣徽等大宅多爲官中所佔亦有子孫居者按此地即髙辛氏子閼伯所居商丘也武王封微子啓是爲宋國後唐以爲歸徳軍節度本朝以王業所基景徳四年升應天府祥符七年升南京金改曰歸徳府漢梁孝王所都兔園平臺雁鶩池蓼堤皆在此春秋隕石五猶存
七日戊子晴車行六十里寧陵縣早頓古葛伯國湯所徵也魏信陵君無忌封於此又六十里宿拱州本襄邑縣屬開封崇寧四年建名輔州以爲東輔又改拱州治襄邑本宋承匡襄陵鄉也襄公所塟故曰襄陵金曰濉州
八日己丑晴車行六十里雍丘縣早頓縣故杞國武王封禹後東樓公故至今土人猶曰杞縣祖逖鎮此以御石勒圉城鎮在東南本漢圉縣屬睢陽國王莽擊翟義爲京觀於此漢外黃縣故城在東又有葵丘齊桓公所會也承應人杜從自言邑手分邑有令簿尉酒稅都監同監共五員二稅輸粟及米亦納絹但薄而小此間只是舊時風範但改變衣裝耳又行二十里過空桑伊尹所生之地也又裏餘過伊尹墓惟一大枯木在側斷碑臥其下曰湯相伊尹之墓又數里過三塜駕車人自言姓趙雲向來不許人看南使近年方得縱觀我鄉里人善見南家有人被擄過來都爲藏了有被軍子搜得必致破家然所甘心也宿陳留縣去雍丘六十里驛中有蒼柏可愛縣本鄭邑爲陳所並故名
九日庚寅晴車行四十五里道傍多陂塘路頗迂迴古冢相望發掘無遺至東御園小亭少憩使副以下具衣冠上馬入東京城改曰南京新宋門舊曰朝陽今曰弘仁城樓雄偉樓櫓壕塹壯且整夾壕植栁如引繩然先入甕城上設敵樓次一甕城有樓三間次方入大城下列三門冠以大樓由南門以入內城相去尚逺城外人物極稀疎有粉壁曰信陵坊蓋無忌之遺蹟城裏亦凋殘街南有聖倉屋甚多望見婆臺寺塔雲城破之所街比望見景徳開寳寺二塔並七寳閣寺上清儲祥宮頹毀已甚金榜猶在皮場廟甚飾雖在深處有望柱在路側各掛一牌左曰皮場儀門右曰靈應之觀又有欒將軍廟頹垣滿目皆大家遺址入舊宋門舊曰麗景今曰賓曜亦列三門由北門入尤壯麗華好門外有廟曰靈護兩門裏之左右皆有闕亭門之南即汴河也故街南無巷街北即甜水巷過鄭太宰宅西南角有小樓都人列觀間有耆婆服飾甚異戴白之老多嘆息掩泣或指副使曰此必宣和中官員也相國寺如故每月亦以三八日開寺兩塔相對相輪上銅珠尖左暗右明橫過大內前逆亮時大內以遺火殆盡新造一如舊制而基址幷州橋稍移向東大約宣徳樓下有五門兩傍朶樓尤竒御廊不知幾間二樓特起其中浮屋買賣者甚衆過西御廊數十步過交鈔所入都亭驛五代上元驛基本朝以待遼使猶是故屋但西偏已廢爲瓦子矣
十日辛夘陰晴歇泊承應人有及見承平者多能言舊事後生者亦云見父母備說有言其父囑之曰我已矣汝輩當見快活時豈知擔閣三四十年猶未得見多是市中提瓶人言倡優尚有五百餘亦有旦望接送禮數又言舊日衣冠之家陷於此者皆毀抹舊告爲北兵驅役號閒糧官不復有俸仰其子弟就末作以自給有舊親事官自言月得粟二斗錢二貫短陌日供重役不堪其勞語及舊事泫然不能已留守來謁接伴使副使副連一榻南向坐廳上留守設胡牀侍其左過盞勸酒翼而退接伴所得私覿物盡貨於此物有定價責付行人盡取見錢分附衆車以北歲歲如此又金人浚民膏血以實巢穴府庫多在上京諸處故河南之民貧甚錢亦益少塗中曾遇蒲簍數槓導之以旗殿以二騎或雲其中皆交子也都管慍其主人貪墨以穢語詆之又有萬福包待制之語承應人各與少香茶紅果子或跪或喏跪者北禮喏者猶是中原禮數語音亦有微帶燕音者尤使人傷嘆
十一日壬辰晴賜宴既傳銜使副率三節人具衣冠出接伴位前對揖而出就褥位與接伴天使對立三節人立使副後先引使副東北向開敕兩拜天使烏庫哩璋傳口宣雲卿等逺持使節來會歲元適冒寒威宜加宴勞今遣具位璋賜卿等宴仍差南京留守耶律成押宴並賜教坊樂使副舞蹈五拜又開敕兩拜再傳口宣雲卿等來朝歲旦逺抗使旌爰增原隰之華宜有甘芳之錫今差璋賜卿等酒果使副搢笏跪左厀義手受賜五拜舞蹈如儀還立褥位對展次揖接伴退就幕次與璋茶酒三行再立褥位引接石旦側跪捧表正使拜跪受表卻以授璋仍送土物與之璋退即引押宴出與接伴拜舞謝恩押宴先升廳側立使副拜舞訖與接伴對行升廳與押宴對展訖就座點湯端笏離位少立三節人東北向再拜呼噪升廳佔位東向南上小立俟使副初盞罷三節方坐初盞燥子粉次肉油餅次腰子羮次茶食以大柈貯四十楪比平日又加工巧別下松子糖粥糕糜裏蒸蠟黃批羊餅子之類不能悉計次大茶飯先下大棗豉二大餅肉山又下■〈火贊〉魚醎豉等五楪繼即數十品源源而來仍以供頓之物雜之兩下飯與肚羮三下■〈飠甘〉子五下魚不曉其意蓋其俗盛禮也次餅餤三次小雜椀次羊頭次煿肉次剗子次羊頭假鱉次雙下灌漿饅頭次粟米水飯大簇飣凡十三行樂次箏笙方響三次升廳餘皆作樂以送亦有雜劇逐次皆有束帛銀椀爲犒使副以下皆離立以待謝恩或雲所賜初不及皆文具耳第十二行依例勸上中節酒罷三節先就班使副進第十三行茶罷與押宴接伴謝宴拜表庭下如儀再送璋土物與璋成互展辭狀即與接伴對揖歸位送押宴私覿往回自此每賜宴禮數准此食味樂次大同小異
十二日癸巳晴五更出驛穿御街循東御廊過宣徳樓側東角樓下潘樓街頭東過左掖門出馬行街頭北過東華門出舊封丘門金改曰玄武新封丘門舊曰安逺金改曰順常河中有亂石萬歲山所棄也北郊方壇在路西青城在路東面南中開三門左右開掖門西開一門以通壇皆荒墟也北門內外人煙比南門稍盛車行四十五里飯封丘又四十五里宿胙城縣途中遇老父雲女壻戍邊十年不歸苦於乆役今又送衣裝與之或雲新制大定十年爲始凡物力五十貫者招一軍不及五十貫者率數戶共之下至一二千者亦不免毎一軍費八十緡納錢於官以供此費東京有千戶二十一人各有三四百人共有八千兵耳有張千戶者向來率其人戰符離一敗止存數十人至此除籍爲民又言籤軍遇王師皆不甚盡力徃往一戰而散迫於嚴誅耳若一一與之盡力非南人所能敵符離之戰東京無備先聲已自搖動指日以望南兵之來何爲遽去中原思漢之心雖甚切然河南之地極目荒蕪蕩然無可守之地得之亦難於堅凝也胙城之南有南湖去歲五月河決所損甚多河水今與南湖通沖斷古路用柴木橫迭其上積草土以行車馬按東京春秋衛陳鄭三國之境戰國屬魏東魏立梁州後周改汴州興元爲宣武軍節度使後梁以州建國升爲東京開封府後唐復爲汴州晉漢周本朝因梁舊汴河古萇蕩渠首受黃河水隋煬帝開浚兼引汴水開封縣有浚溝即衛詩浚都也有沙海戰國策顏率言大梁君臣欲得九鼎謀於沙海之上蓼堤自睢陽至此三百里吹臺今曰繁臺本師曠作孝王增築祥符縣有夷門山夷門大梁城之東門侯嬴抱闗於此蔡河古琵琶溝也寒泉阪詩所謂爰有寒泉在浚之下中牟縣趙襄子時佛肸以叛有中牟臺是爲官渡城曹袁相持之所陽武縣有博浪沙張良擊始皇於此河決金堤亦此地長垣縣衛之匡邑孔子畏於匡古之蒲邑子路爲之宰鄢陵縣克段之地也封丘縣古封父國左傳所謂周以封父之繁弱賜魯縣有黃池吳王夫差所會胙城屬滑州故南燕國周公諸子所封左傳富辰曰凡蔣邢茅胙祭周公之胤也
十三日甲午晴五更車行四十五里到黃河因河決打損口岸去年人使迂行數十里方得上渡今歲措置只就淺水冰上積柴草爲路里余車馬行其上策策有冰泮聲遇深險處即有人跣立道傍指示使驅車疾行河心有沙墠甚闊蓋河決時所淤積者一行人兵車馬盡於此登舟渡舟底平無篷屋於船頭品字用抄兩傍又以大枋爲槳併力喝號使副以下露坐其中分數舟以渡風靜不寒上卞冰合僅二寸許惟通舟處見水面數丈此李固渡本非通途浮橋相去尚數里馬行三里許飯武城鎮一名沙店車行四十五里宿滑州途中有土山夾道塵埃最甚咫尺不可辨俗號小灰洞蓋前路有甚於此者路西有白龍潭傍有大碑蓋亦是昔年河決所瀦也滑即古豕韋氏之國春秋戰國屬衛負郭白馬縣本衛國曹邑狄滅衛立戴公以廬於曹袁紹遣顏良於白馬闗羽斬良以報曹公酈生所謂守白馬之津皆此也有滑臺本鄭之廩延
十四日乙未晴五更車行二十五里至浚州城外乘馬入城早頓東廊有大碑曰天成橋太師魯國公蔡京奉聖旨書浚依山爲州子城據山上故州在今郡城之北紹興初河失故道蕩爲陂澤遺堞猶有存者舊河卻爲通途東有黎陽山因以名縣聞上有大佛與館相直橋之兩岸也馬行三十里過屯子河河出太行泝流而上可至燕山故金人又名清御河築三橋以濟行者望範公善化二山是日供黃河鱖魚甚鮮而肥始作家饌道遇細車自北來先牌雲蔡州都巡檢使宅眷與接伴使有連各下車相見一嫗一婦與正使皆屈膝拱手搖肘爲禮然後立談良乆而去覆車行四十五里過伏道望扁鵲墓墓前多生艾功倍於他艾經伏道河伏道店入湯陰縣縣有重城自此州縣有城壁市井繁盛大勝河南縣屬相州本二漢蕩陰縣羑里城在東南
十五日丙申晴四更車行三十六里至相州城外安陽驛早頓馬入城人煙尤盛二酒樓曰康樂樓曰月白風清又二大樓夾街西無名東起三層秦樓也望傍巷中又有琴樓亦雄偉觀者如堵大街直北出朝京門牌曰通逺門皆甕城相即河亶甲所居魏文帝后趙石季龍前燕慕容雋北齊皆都焉東南二十五里朝歌城紂所都也中出莤草冣多故相纈名天下俗傳漂杵餘血所化也門外過安陽河至更衣亭有脊記大金正隆三年八月二十九日光祿大夫彰徳軍節度使開國公鄭建元移建雖規模甚草草然所創見也至此從便馬行每十里置一馬鋪及所過豐樂鎮居民頗多皆築小塢以自衛各有城樓西望太行頗爲風埃所蔽土地平曠膏沃桑棗相望至漳河水縮沙出中多石子俗傳可以暖腹南向循河行三四里於陿處作柴橋以渡層冰峨峨中有水甚駛載冰凘以東聞水盛時至與髙岸平闊可數里土人號小黃河北行沙中又數里復渡一小橋即漳支流也回望鄴鎮有塔古都皆在其地聞魏銅雀臺故基猶在昔爲縣金以爲鎮矣經講武城猶有壁壘氣象雄壯有將臺甚髙城外髙丘相望號七十二冢世傳曹公之塟以此惑後人使不至發掘或雲其家數世所塟有廟屋甚雄即曹公祠也冢間又有螭首碑聞是晉碑六十里過滏河上有觀魚亭頗新壯少西百餘步入磁州城門與州治相近篆牌字甚穏大定五年所立過惠政門入禮賓坊又有東溪在驛之東聞其中是郡庠有士人十餘人夜宿滏陽驛之東北望見崔府君廟靈星門並廟棟使副以下焚香遙謁是日相州承應人狀貌甚偉衣冠亦楚楚呼問之雲姓馬有校尉名目以少二百千使用一坐二十年不調非錢不行也既無差遣多隻監本州島酒稅務又言並無俸祿只以所收課額之餘以自給雖至多不問若有虧欠至鬻妻子以償亦不恤且嘆曰若以宋朝法度未說別事且得俸祿養家又得寸進以自別吏民今此間與奴隸一等官雖甚髙未免棰楚成甚活路又本州島以相纈百疋分獻接伴
十六日丁酉晴自南京來飲食日勝河北尤佳可以知其民物之盛否自是不必家饌矣車行七十里邯鄲縣早頓有城及樓甚壯皆舊物也未至三里許有舊城戰國趙都漳水相去三十里許漢髙祖徵陳豨至此曰豨不南據邯鄲而阻漳水吾知無能爲也趙王叢臺在縣之北上有亭榭馬行四十里宿臨洺鎮洺河出其下隸洺州永年縣館舍極寛潔前有大廳傍列三節位次廳後主廊方分使副位廳有脊記鎮國大將軍充洺州防禦使護軍開國侯食邑一千戶食實封一百戶吾古論薩哈重建吾古論意即烏庫哩因語訛耳薩哈曾以兵部侍郎來泗州理會俘擄人又聞彼中有三等官漢官契丹女直三者雜居省部文移官司牓示各用其字吏人及教學者亦以此爲別道傍數處賣酒皆掘地深闊可三四尺累塊上風以禦寒一瓶貯酒苕菷爲望石炭數塊以備暖蕩河朔之樸如此道中有一■〈日煞〉屍棚其俗行有死者不埋立四木髙丈餘爲棚其上以荊棘覆其戶以防鴟梟狗鼠之害立一牌以記其名姓年月有人識認則從便塟埋否則任之
十七日戊戌晴車行三十五里過沙河縣屬邢州縣有重城換驢行二十五里至邢州今榜曰安國軍甕城三重入門直對州衙東入邢臺驛早頓過七教坊椽木巷立節坊成義坊熙暉樓市肆牌額多寫般作■〈番去〉有大塔十三層寺宇亦雄壯北門外陂塘冰厚尺餘臠迭岸上如柱礎然青瑩如菜石三里至栁溪唐栁公權遺蹟亭榭數所引溪水載之髙岸流觴曲水爲邢臺遊觀之地東北有邢山出邢沙碾玉所用也過沙河數處春夏間皆不可徒涉四十五里宿內丘縣沙河縣漢襄國縣地邢即春秋邢國衛滅之戰國屬趙漢常山王張耳後趙石勒皆都焉勒陷冀州張賓曰襄國因山慿險形勝之地可都也內丘亦屬邢有幹言山詩所謂出宿於幹飲餞於言者
十八日己亥晴車行六十里柏鄉縣早頓舊日堯山即柏人也漢髙祖心動不宿之地六十里宿趙州道中過漢光武廟有塑像坐而侍者四人云是宰相不着姓氏壁間畫二十八將廟屋止一間廊廡故基甚廣碑石露立者凡四一開元十九年本郡進士李雲撰范陽盧規書一開元廿二年立皆對偶文也餘皆本朝所立有二石人皆腰斬道傍俗雲光武欲北渡滹沱有二人捧漿以進行數里恐追襲者得其蹤復還斬之或雲夜遇二人問途不應怒而斬之已乃石也行十里由王郎城縱廣約數里去趙州五里使副以下觀石橋橋有石欄髙二尺餘上分三道下爲洞橋兩馬頭又各爲二洞傍爲小亭板閣以入石理堅緻題刻甚衆多是昔時奉使者有云連鵬舉使大金至絶域實居首選宣和六年八月亦有天會中回謝大齊使人留題不能盡讀橋上片石有張果老驢跡四遇一夫自言舉人問所業雲通三史試詞賦論策然褐衣與皁隸無別上馬入城外驛負郭曰平棘縣今改曰沃州春秋屬晉戰國屬趙後魏曰殷北齊曰趙隋曰欒爲慶源軍節度使臨城縣有泜水韓信斬成安君於此是日聞接伴使之兄左丞安禮罷爲滄州刺史初安禮娶金主之妹妹死欲妻以女辭以不當復娶妻侄強之不可金主怒以抗敕坐之道逢重車三載鐵餘載板木欲修河橋
十九日庚子晴風車行三十里欒城縣早頓晉大夫欒氏之邑又七十里宿真定府城外館館分東西道中見掃帚桑特起林中數尺枝條叢細宛如帚狀稍指東南或謂此方有居民受其蔭者過滹沱河由土橋以行河側有開凌村以光武渡河未畢數車而冰陷俗傳河冰隨車而拆故以名自河以北每五里許必有小舍或在古冢上每夜輪保甲十人宿其中以伺察行者真定在春秋時屬鮮虞國爲晉所滅戰國屬趙漢爲恆山郡文帝改常山本中山國之東垣陳豨將趙利守此髙帝攻拔之改曰真定元和改鎮州五代改曰真定府唐叛將李寳臣王武俊王廷湊等皆據此
二十日辛丑晴歇泊住驛
二十一日壬寅晴賜宴東館口宣雲來持使節逺冒寒威宜頒在鎬之恩以示禮賓之意又云逺涉道途衝冒霜雪爰嘉勞勩宜錫芳甘禮悉如汴京但第三第四行及飯遍使樂人舞旋大茶飯中有沙糖熊白使副下食人趨進尤肅押宴下人李泉爭執禮數語具語録泉撻條子六十其徒三人各三十每一下必令毒打十下易一人不惟三節人快之雖都管監門吏卒皆怒其生事無不稱快俗雖好勝要可以禮屈也安徳爲開州刺史以治行聞道中頗讀荘子故臨事間有可觀然貪沓狠愎不知何以有政聲益知北方守令難得循良者
二十二日癸卯晴四更車行七十里飯新樂縣尤度庶古鮮虞國也又四十五里宿中山府靖康之禍真定中山皆固守不下中山城外猶有敗城圍之金所築也此地堯所始封戰國初爲中山國魏文侯使樂羊伐取之以封太子擊後燕慕容垂移都後魏爲安州唐改定州城門曰昭化甕城三里甚壯城濠有流水過信利鮮虞髙陽三坊坊各有小樓又有明月樓道傍多重車有先牌雲輔國新授西京同知留守子城門亦雄偉曰中山門兩傍亦有挾樓入門東行百餘步入驛子城西門曰夕陽樓即望長安詞所作之地北去又有仁教化原二坊負郭安喜縣令姓夾谷酒名曰九醞曰瓊酥
二十三日甲辰晴天氣清寒方思近火四更車行五十里望都縣早飯縣有城樓又七十里宿保州城壕甕城皆三里城約厚十餘丈門曰雞川負郭爲保塞縣驛曰金臺燕昭王遺蹟也驛西城上有亭曰富覽御荘聞在西上四十里過鴻福院三門有樓崇積倉道西有小門榜曰教女直學州樓曰順天軍驛在州治西南驛分東西供張如法屋宇寛潔初至望都聞國主近打圍曾至此自後人家粉壁多標寫禁約不得采捕野物舊傳爲禁殺下令至此乃知燕京五百里內皆是御圍場故不容民間採捕耳皇朝初置保塞軍後升爲州政和三年爲清苑郡望都堯母慶都所居堯山在北慶都山在南登堯山見慶都山故名望都
二十四日乙巳晴五更車行四十五里至安肅軍南城外上馬由城中又入北城驛早食軍本遂城縣屬易州皇朝置靜戎軍後改焉二城甚固南城南門三重北門一重爲安肅縣治有雄威營二所北城兩門各二重二城之間有濠塹水櫃積冰甚多方取以入窖又有祥光塔福善寺食罷又乘馬出北門過一大廟或雲北嶽行宮車行二十五里過白溝河又五里宿固城鎮人物衣裝又非河北比男子多露頭婦人多耆婆把車人云只過白溝都是北人人便別也
二十五日丙午晴五更車行三十里定興縣早食縣本黃村近以爲邑今歲九月方築城四旬畢工雉堞甚整獨門樓未起驛舍亦創造始待使客於此又六十里至涿州漢髙帝立涿郡魏文帝更名范陽新城縣有督亢陂溉田號爲膏腴即太子丹所獻督亢地圖也入宣清門過釋迦普賢堂商稅務范陽縣樓入子城城無門上有清風樓兩傍土累爲髙臺左曰迎月樓右曰棲霞樓州治在道西門廡陋甚館驛尤湫隘天使髙徳亨傳宣撫問虞友益賜銀合湯藥銀合二十五兩藥十貼皆客路所資以紅綾爲貼有曰每服一榛子大如南方之比梧子也録其語如後敕某卿會朝歲旦蒙犯寒威眷惟將命之恭有加勞勩宜錫衛生之物迎致沖和今差入內內侍御直郎虞友益賜卿湯藥一銀合往堂祗受故茲詔諭想宜知悉冬寒卿比平好否遣書指不多及二十五日敕某複名不書姓副使書姓名
二十六日丁未晴五更車行六十里良鄉縣早食因宿道中以瑠璃河（或雲劉李河）堤岸爲水所壊又迂行二十里方抵縣縣有城門二重衙在道左驛在北門牆下有大防山
二十七日戊申晴風大作抵暮不止四更初車行六十里過盧溝河至燕山城外去燕賓館百餘步使副上馬三節具衣冠隨入館中亭子館伴傳銜正使起復正議大夫都水監上輕車都尉安定郡開國伯食邑七百戶賜紫金魚袋梁肅副使廣威將軍尚書工部郎中上騎都尉廣平郡開國子食邑五百戶圖克坦子澄（圖克坦舊作徒單今改）肅兼押宴白琮賜宴李顯金賜酒果酒九行罷入城道傍無居民城濠外土岸髙厚夾道植栁甚整行約五里經端禮門外方至南門過城壕上大石橋入第一樓七間無名傍有二亭兩傍青粉髙屏牆甚長相對開六門以通出入或言其中細軍所屯也次入豐宜門門樓九間尤偉麗分三門由東門以入又過龍津橋二橋皆以石欄分爲三道中道限以護穽國主所行也龍津雄壯特甚中道及扶欄四行華表柱皆以燕石爲之其色正白而鐫鏤精巧如圖畫然橋下一水清深東流橋北二小亭東亭有橋名碑次入宣陽門樓九間分三門由西門入會同館館在內廊之西南向入館門使副與館伴立馬下節人從互聲兩喏傳示訖分位張鉉撫問琮口宣雲逺持使節已次近郊宜示宴慈以彰眷遇顯金雲逺乘軺傳已次國門宜有寵頒以休勞勩鉉雲會朝歲旦弭節宴亭爰念勤勞宜加省問
二十八日己酉晴風止賜酒果口宣雲已休侯館將造明庭方修進止之儀宜有甘芳之錫合門副使左光慶到館說朝見儀
二十九日庚戌晴天明行司捧國書上馬前行使副上馬與館伴並行入見館之西有門門外皆民居宣陽門內街分三道中有朱欄二行跨大溝爲限欄外植栁髙麗人西夏人二館在東與會同館相對立馬門外俟使副一行既過方相繼而行長廊東西曲尺各二百五十間廊頭各有三層樓亭護以緑欄杆廊有三路貫其中南路兩門外皆民居中路無門而路甚闊左爲太廟右爲三省北路左門外有屏牆夾道中有官府南向右門入六部蓋在三省之後也正門十一間下列五門號應天門左右有行樓折而南朶樓曲尺各三層四垂朶樓城下有檢鼓院又有左右掖門在東西城之中兩角又朶樓曲尺三層初出館橫過馳道皆卻蓋三節人至東廊北頭下馬使副至左掖門皆步而入左掖門後爲敷徳門其東廊之外樓觀翬飛聞是東苑西廊有門即大安殿門外左翔龍門之後敷徳後爲集英門兩門左右各又有門集英之右曰會通其東偏爲東宮西有長廊中起髙樓即大安殿前廣佑樓也會通門內之西廊即大安之東榮爲麗夏茶酒幕次其後爲承明門北向相對爲昭慶門東爲集禧門西即左嘉會門之後相對有右嘉會門其中即大安殿後宣明門之前待班幕次在其西敷徳之西門及會通承明左嘉會皆所由之路也入宣明門及仁政殿左門在隔門外當中立俟百官裏見退即左入殿下大氈上上有一品至七品牌子蓋是其朝着也氈中有大花鳯使立鳯花之中副在其右大殿九楹前有露臺金主坐榻上儀衛整肅殆如塑像殿兩傍廊二間髙門三間又廊二間通一行二十五間殿柱皆衣文繡兩廊各三十間中有鐘鼓樓垂紅縁金漆簾檐頭皆掛繡額亭下有撮椒井亭二宣明門三仁政殿側門二皆列戟殿門外衛士二百人分列兩階皆戴金花帽錦袍宣明門以外直至外廊下除麗夏幕次前皆甲士青絛甲居左執黃龍旗紅絛甲居右執紅龍旗外廊下皆銀鎗自左掖門以入皆金鎗執鎗者具裝門以執弓矢者一被七分甲人依一柱以立每數人必以一女真衣皁緊絲衫者部之凡門屋下皆素隊挾弓矢大門四十人小門二十人惟仁政左門用甲士皆自未明分立訖見退無有移動者是日髙麗西夏使人同見髙麗使三綱衣冠如本朝一爲賀正一謝遣使一謝賜羊酒上節幞頭犀偏帶中節折上巾犀束帶下節獻頂巾犀束帶皆紫衫西夏使二綱一賀正一謝遣使皆以正子爲正使戴金冠製作甚工朱袍蹀躞狀貌甚偉副使衣冠如髙麗人三節皆不入見椎髻被髮小巾尖帽皆夷服也西夏人進禮物十二牀馬二十匹海東青七細狗五亦旅於庭馬嘶狗吠頗亂朝儀隔門在殿門後檐下上以木雕爲銅瓦小栱甚巧麗隨門五間每間朱門四扇金釘粲然入見如儀受衣帶而退就館賜茶酒左宣徽使敬嗣暉押伴賜宴之禮押宴與正使對坐接伴使副坐押宴下副使對二者之中惟茶酒則小異本是殿上置酒多就館安排必以兩府爲押伴押伴廟坐使副接伴對坐兩傍立班及對揖位次必差向前嗣暉雍容荘重而善應接嘗使於我盡記朝儀以歸國中典章禮文多出其手舊爲宣徽力諫亮南牧削籍爲民新主立複用之
三十日辛亥晴賜宴館中完顏宗嗣賜宴烏庫哩璋賜酒果完顏彥押宴宴罷館伴送葡萄酒
攻媿集卷一百十一
●北行日録下
（四庫全書 集部 別集類 攻媿集卷一百十兒）
幹道六年庚寅正月一日壬子晴使副率三節官從望拜兩宮交賀禮畢上馬與館伴同入賀由應天東門步入東廊幕次中大安殿門九間兩傍行廊三間爲日華月華門各三間又行廊七間兩廂各三十間中起左右翔龍門皆垂紅縁簾庭中小井亭二幕次與髙麗使相鄰西夏仲相對客省茶酒罷已初錦衣衛士又益以青錦袍五十餘人列立大安門庭下百官排班朝日太子爲班首四拜約近三百餘人既罷客省引使副由月華門隨百官班入賀太子錦褥四鎮以銀猊出衆班中立次宰執親王次有十餘人皆金帶紫袍使副立西偏肅與子澄亦在此列意是以館伴之故不然郎官卿監不應如是之少也其後又有二百餘人預宴者除親王宰執四十餘人餘皆賀畢先退訖事凡五十七拜五次舞蹈二十五拜初入班並三次上御酒各再拜上壽罷喝與卿等同慶又四拜勸壽酒兩次共四拜初登殿就坐致語宴罷各兩拜酒七行第一行宣勸在坐兩拜第二第四第六行獨勸使副各兩拜每宣勸必先離位而立搢笏受盞赴坐宴罷謝恩拜於殿上又拜舞于丹墀而退進御酒時卻不起立餘皆如本朝之儀衛士甲卒如入見時殿下砌■〈石皆〉兩道鎗子郎君紫衫幞頭執柱斧佩弓矢刀劍面殿分立凡五十人聞柱斧中藏鎗刃皆軍官子弟也大安殿十一間朶殿各五間行廊各四間東西廊各六十間中起二樓各五間左曰廣佑後對東宮門右曰弘福後有數殿以黃琉璃瓦結蓋號爲金殿聞是中宮殿上鋪大花氈中一間又加以佛狸毯主座並茶牀皆七寳爲之卓幃以珍珠結網或雲皆本朝故物卓前設青玉花六朶看果用金壘子髙迭七層皆梨瓜之屬其次皆低釘細果傍設玉壺以貯餘酒未至時覆以真紅繡衣既坐八人皆公裳舁以前分兩翼郄行以退榻前服玉帶者八人太子許王對坐次二丞相餘不知何人其後各金帶者六人使副與左右丞相對在玉帶之南稍後自金帶以下皆用銀器榻後照屏畫龍如本朝頂爲大金龍盤其上餘十間皆結罳頂小拱三層皆以金爲小龍間置其中曲折皆釘以繡額壁柱衣繡幃中各有龍又有金香猊金龍山各二露臺三層兩傍各爲曲水石級十四最上層中間又爲澀道亦覆以氈上壽酒時太子獨至澀道下捧杯以進者三山棚起十一峯號仁壽山山下栽松柏並裝桃李各十餘株大獅象各一揹負七寳又以彩索系棚之前爲小獅子二以蔽其杙弘福廣佑之前又各爲綵樓三間三節人宴東廊下髙麗使次之西夏使與對二國三節人雖預宴不拜於庭其餘廊屋皆垂黃沿簾伏甲其下殿前都副點檢完顏仲烏庫哩元忠二人各執柱斧率其徒十人立御榻兩傍東西向榻後近侍八人各執其物終席不見宦者每上國主酒系宣徽使敬嗣暉等互進以金託玳瑁椀貯食卻只覆以金扣紅木淺子令承應人率爾持進其禮文不倫如此樂人大率學本朝惟杖鼓色皆幞頭紅錦帕首鵝黃衣紫裳裝束甚異樂聲焦急歌曲幾如哀輓應和者尤可怪笑宴罷歸館
二日癸丑晴張鉉賜分食圖克坦通賜酒果（圖克坦通舊作徒單通今改）分食二盤一盛大肉山以生蔥棗慄飾之其中藏一羊頭一盛茶食糖糯粥粟飯麥仁飯皆以棗慄布其上晚大風作
三日甲寅晴風益甚赴花宴於大安殿大率如元日加酒二行五行後四■〈走畢〉國主先起百官出就簮花剪綵爲之惟欒枝甚異或四或二長二尺許花爲雜色狀如錦帶翹起幞頭四角後垂栁四枝是日風既暴狂幾不可行花葉飄墜者往往有之少頃六■〈走畢〉國主復坐又四行而罷是早見黃土鋪道中由左翔龍門出應天中門折而東向知國主以元日謁原廟雲
四日乙夘晴射弓宴張倬賜生餼髙蕙賜宴完顏髙賜酒果完顏仲雄押宴仲雄於進趨酬應一無所能手有雕青細字蓋以射選借官而來射雖不能命中而善於發矢人多服之酒七行各分位換窄衫束帶將出射宰執遣右司張汝弼傳語問俘擄人事既退使副及館伴射弩仲雄射弓射垜設庭下上畫火珠夾以小飛鶴二下畫一彩架以承射帖夾以大立鶴二緑竹數竿帖上初爲銀椀五毎頭二矢少頃加四花二矢押宴館伴國信使副知合五人以次執一矢起揖以射皆坐胡牀庭下分列錦衣金帽衛士五十人樂人立其左又衛士一人爲押宴執弓矢二人爲館伴過弩一人端箭二人立垜側喝箭射每中則面廳傴立撒手報覆樂使喝打着即樂作否則以抬捺後手見曉初中時先望闕拜賜衛士以元矢穿所中銀楪引賜物過其前就坐共飲勝者酬酢必遍然後復射楪子重三兩中角花者隨所中而得中的者舉九楪得之以其一與喝箭者初中亦如之使副拜賜之後但欲成禮即已伴使志在於得抵暮不肯休屢謝止之方已兩廳過弩者各以二楪酬其勞易衣就座又二行而罷倬口宣雲逺將慶幣來會春朝方休徒御之勞宜有餼牽之賜蕙雲長途逺屆使事告成將觀射御之容宜示宴私之寵髙雲已成使事將向歸途宜有珍頒以彰寵遇
五日丙辰晴入辭仁政殿客省茶酒既罷引使副欲入而合副雲合自下入辭遂復回幕次乃引三節人拜賜宣明門外次引髙麗西夏二使及使副至隔門外夏使已出麗使方辭少俟至丹墀下面西立俟通班面殿方拜喝有敕兩拜又喝賜衣帶鞌馬疋段等義手左跪受賜以賜目納懐中就一拜舞蹈五拜再喝賜酒食又五拜升露臺少立舍人兩行各三人齊揖以入欄子內副使躬身使少前拜跪受書卻行與副使齊立躬身俟傳示訖復退行三步左下丹墀再面殿立躬身聴喝好去由右而出賜茶酒五行於館韓鋼押伴
六日丁巳晴先發麄車行使副率三節人同館伴出至燕賓館賜宴完顏元賜酒果完顏宗安押宴仍差安徳徳裕送伴盡借回程私覿泛送從之車馬欲行安徳方呼其家人以細車般所得還家如木綿之類覆載至汴京滯留至晚方行燕山本召公所封秦滅燕以爲上谷郡武王封堯後於薊即薊縣也二世時韓廣自立爲燕王項氏封臧荼髙帝封盧綰皆都此太行燕山大防山綿亙千里隠然一都會金又以宮室侈大之古所未有也又改曰大興府其守爲尹車行六十里更盡宿良鄉縣
七日戊午晴五更車行八十里涿州早食又六十里宿定興縣
八日己未晴五更車行六十瑞安肅軍早食又四十里宿保州
九日庚申晴陰風有雪意四更車行七十里望都縣早食又行五十里道中看大龍桑小龍桑宿中山府
十日辛酉晴四更車行五十里新樂縣早食又行七十里宿真定府道傍老嫗三四輩指曰此我大宋人也我輩只見得這一次在死也甘心因相與泣下
十一日壬戌晴賜宴張汝說口宣雲復將使指少憩中途宜示宴慈以光行色又云使命改轅價藩弭節宜頒寵賜增重皇華同知真定尹田鍾吉押宴
十二日癸亥晴三更車行六十里欒城易驢馬三十里飯趙州城角樹上有蘆蓆裹一人云是強寇李住兒自煬王時作梗刧人婦女以要財物至是以弓弦斷爲弓手所捕挑脊筋掛樹上死矣直候支到賞給方取下埋殯又六十里宿柏鄉縣與去僞以馬前行再讀光武碑
十三日甲子四更車行六十里飯內丘縣天明雪作至晚方止又四十五里宿邢州北門曰拱徳
十四日乙丑霿子下天明開霽四更車行二十五里至沙河縣易驢馬又三十五里飯臨洺鎮食後與去僞馬行四十里宿邯鄲縣雪後塵清盡見太行山色邑中沿街作燈洞頗可觀
十五日丙寅晴車行七十里磁州早食燈火尤盛出門麄車有折軸者隨使副乘馬過漳河登車六十里至相州使副覆上馬入城燈洞不如磁州之多而工巧過之秦樓街尤繁華自北門至南門約七八里所士女多靚糚擁觀有食店掛一燈上爲胡羊中橫一瓠下爲經一卷蓋河朔人語音以羮爲經也宿城外安陽驛把車人言去年十二月方差使一番爲年時被蒙子國炒舊時南畔用兵盡般軍器在南京今卻般向北邊去三月中般用牛三千頭般未盡間被黃河水漲後且休問驢馬價雲驢上等有直四十千者馬更髙貴舊時家家有馬煬王南征盡刷去不知幾萬萬匹後來都是行歸而今又殃我等貴价買問絹帛價雲好絹每疋二貫五百文絲每兩百五十文（並六十陌）又有云越王不平其弟爲儲國主曾以女小底十人賜之遜謝不受雲他日生出孩兒來亦無用處蒙古國作梗太子自去邊頭議和半年不決又且歸今又遣莫都統提兵去軍子云我輩三四口種少麻豆足了得喫舊時見說廝殺都歡喜而今只怕籤起去彼此休廝殺也好又有云我見父母說生計人口都被他壊了應河南北錢物都般向裏去更存活不得
十六日丁夘晴四更車行三十六里飯湯陰縣又七十五里宿浚州安徳暮夜叩門送私覿
十七日戊辰晴風三更車行二十五里三角路上換驢馬一路可入滑州又四十五里武城鎮早飯馬行至黃河去程所行李固渡口以冰泮水深柴路不可行又稍上三四里先橫過中潬上入水牽挽數里拋過南岸待車船至方行循河至浮橋邊掃岸又行荒草陂澤中四十五里宿胙城縣
十八日己巳晴三更行四十五里飯封丘短牆爲城人煙牢落便逺不及河北日未午又行四十五里抵東京北郊青城側亭子換馬具衣冠所過柔逺館但有斷垣敗屋入順常元武二門二門之間過五丈河菜市橋夷門山巷口百王宮乃煬王球場親從第一指揮舊日御龍直也由竹竿巷口斜街入第二門土市馬行街皇建院巷徳勝橋轉太廟巷口東行相國寺出御街厯廊屋三十間過榷貨務又廊屋七十間中有小門是國子監前後御廊尚多不知其數投西穿門由舊路入驛
十九日庚午晴收銀絹十疋兩赴宴完顏元賜宴酒果南京路都運梁銶押宴宴罷行四十五里宿陳留縣
二十日辛未晴車行六十里至雍丘縣早飯臨川驛又六十里漸行汴河中宿拱州襄陵驛城外客旅往來人家頗多入城舊有橋河流既斷築堤以行子城內舊是州衙今以屯軍有三個千戶約有千二百人
二十一日壬申晴四更車行六十里飯寧陵縣永寧驛又六十里宿南京甲士數十甲馬百夾道而陳城門去驛稍逺馬如來時之數而行甚疎意屯軍亦不甚多也是日日有四背氣又白虹貫日日在壬癸荊生言其應在北
二十二日癸酉晴四更車行四十里飯谷熟縣又三十五里沙岡換驢又四十里宿下邑縣會亭鎮
二十三日甲戌晴四更車行七十里飯亳州永城縣又六十里宿栁子鎮聞有天使往山東籤兵人不肯從執天使殺之
二十四日乙亥晴車行四十五里飯宿州臨渙縣蘄澤鎮早頓又四十五里宿宿州汴河底多種麥
二十五日丙子陰晴車行六十里飯蘄縣靜安鎮又六十里宿靈壁夜微雨作即止
二十六日丁丑陰晴三更車行八十里飯虹縣又八十里宿青陽鎮驛
二十七日戊寅晴四更車行八十里飯臨淮縣過縣即見龜山塔及淮山一行已不勝喜躍矣又六十里宿泗州自臨淮即依淮西行
二十八日己夘晴先發遞擔麄車即上馬出城使副入草館同去僞先乘馬至河岸舟至首見季舅洪子度唐季潤及呂葵張吉來收家問喜極涕下頃之俟行李裝船了卻具衣冠入草館俟使副茶酒畢辭送伴即行是日大風拍岸良乆方到盱眙謁胡漕龔守不值見王御幹取所買物譙提轄司馬尚書（伋）姜叔永司馬季聞張伯淳皆往來交謁後綱官屬也宿淮岸
二十九日庚辰微雪早離盱眙過龜山以新制行淮大風不可進宿淮岸約去龜山數里
三十日辛巳微雪天明欲舟行風又大作力行而前過瀆頭數里風正北駕浪益急又止宿
二月一日壬午後風力稍平衆舟齊行迫暮僅能入洪澤舟人交口相賀昔蔣魯公開運河六十里以避長淮之險所活不知幾人中間歐家渡最淺使人往還非借潮於神不可行官司憚開河剝載之擾創議行淮使舟纔四往返無不驚虞此行至三宿淮上波濤春撞有魚腹之憂魯公今丞相曾祖爲發運使將入奏計自洪澤至龜山率一二里輒鑿一井以測地之土石既得請遂開運河前輩用心至矣可輕改乎
二日癸未晴過淮陰夜過楚州
三日甲申晴過寳應四日乙酉晴過髙郵
五日丙戌雨以沿路水澀寸進甚艱夜宿木鋪壩裏季潤過儀真俞縣尉相見甚欵
六日丁亥雨晚晴昨晚以禮物船與前船舳艫相觸斃一篙人至召伯埭使副捐金使瘞之晚過揚州是夜禮物船爲暗樁所敗漏發而人不覺同行楊劉羅三人蒙被登岸舟已沈矣抵瓜洲宿
七日戊子晴渡揚子宿丹陽館下侍季舅同去僞見陳待制及魏子智其內子展參賀執禮甚恭金山印老相見渡船中
八日己丑晴城中水澀良乆力出門夜過丹陽縣及呂城閘茂先
九日庚寅晴天明過奔牛閘午後過毘陵
十日辛夘晴天明抵無錫使副謁蔣丞相罷即行喻郎中訪及任富來知諸舅來迓夜宿楓橋
十一日壬辰晴過平江城外午後過吳江乆苦淺澀至是大風駕太湖水入港張帆而行陳表兄張子家丁表兄鬍子淵相見
十二日癸巳晴天未明到秀州同去僞尋見王江陰值送女陳宅未歸見直甫於臥內謁鄭景元判官同年不遇已聞仲兄見次到廨宇一觀出門李同年主簿相見於郵亭王表弟澤同行數里而歸讀江陰奏狀無不擊節稱歎夜過崇徳抵長河閘
十三日甲午晴天明起見諸親午後過臨平赤岸晚泊閘頭使副入仁和館受傳宣賜銀合茶藥因出所撰還醮青詞宿稅務下發家書附遞
十四日乙未晴使副上馬赴朝參船入北闗以小舟般載歸舅家一見至親喜氣自倍而歸興益勇矣是夜與諸親劇飲醉甚仲舅有詞走筆次韻二闋
十五日丙申晴侍季舅同去僞謝曾知合不遇又謁範丈甚欵
十六日丁酉晴士頴弟攝蕭山尉別去胡春自婺女來收景山兄書飯後出謁吳太博胡給事陸寺丞陳大諌薛國正苪司業張少卿林編修尤宗丞始聞銅坑之■〈艹〈叵我〉〉
十七日戊戌晴謁閭丘監丞欲問坑冶之詳不值同去僞智叟侍叔舅陳表兄以小舟見陸子山留飯而歸赴景孟舅晚飯被酒先歸
十八日己亥晴飯罷赴梁參政呼召客次遇蜀士郭倅（甲）馮太丞（仲夷）
十九日庚子晴吳太博盧監簿連日招飯皆力辭之治迭行李雨作買船
二十日辛丑小雨即晴諸親作醵泛湖五十餘分以水淺不可傍岸盤旋湖中抵暮醉歸
二十一日壬寅雨赴範丈飯
二十二日癸夘雨侍仲舅往延祥觀醮筵同上中節兩焚香致敬齋罷各散與去僞小舟自湧金門歸先遣承局吳蓋行發家書
二十三日甲辰雨先發行李下船兩返方畢使呂葵張吉宿舟中期以來早啓行以舅家挽留又展一日
二十四日乙巳晴去僞生朝仲舅與諸親同作慶偷閒謁李恩州授般運法是夜大醉中拜辭諸親
二十五日丙午晴早作幞被辭舅家轎行七十里出暗門由赤山出六和塔下至廟山登舟宿富陽雨作
二十六日丁未晴雨作復止風逆寸進至三江口東風微動方理帆忽西風再起甚勁力挽至桐廬凡行九十里過青溪
二十七日戊申晴東風張帆過鸕鷀原釣臺下伴伯原風止過烏石大浪灘十五郎灘大浪最可畏雖以水漲不見灘磧而岐頭水怒良乆方上居民以小舟來助刺船什伍爲羣以舟輕止用一人方當湍流忽隨篙墜水觀者膽落而少年善泅如履平地復登舟助力犒以百錢而去宿東館凡行九十里去嚴州二里
二十八日己酉雨大作午間加以西風水又盛長舟人疲於牽挽屢止復行晚雨止風靜行至烏岐灘下宿小港中纔行三十餘里
二十九日庚戌晴風亦止但以水漲寸進遇一岐輒移時方能冒險以進懸崖飛瀑所在見之雖快覽勝處至凌犯怒濤亦可駭也所過白雁二岐尤暴怒又過橫流數處夜同衆舟宿桑林間隔岸望鄉頭終日驚險勞動止行三十餘里夜水益長至五更方少退
三十日辛亥晴舟子早起候望前路黃泥岐不可上覆回數里尋路避之泝流行亂林間半日方出大溪晚至蘭溪先以札子與李尉（由）懇僱五夫李以庚辰登科其子遂夫又癸未同年便訪逆旅繼往見之宿客舍
三月一日壬子風雨早起束裝飯後李尉來訪即行又飯竹馬館晚到婺州首見趙金華（子濤）不值徑入郡學直舍省景山兄周教授（汝能）雍無錫（希稷）相訪周與景山兄同官雍同舍也借周直舍安泊少選侍景山兄過周之五栁堂堂本蕭侍御稷（振）所建詩牌尚多盡得雙溪之勝王察推（枏）亦來訪同飲劇談至二鼓方歸
二日癸丑雨侍景山兄見李使君（衡）留來日一飯客次遇解節推（延運）是日景山兄周趙雍王醵就五栁相招早飯又坐養原堂無盡藏臺人陳文學（願）周之故人也同坐解推又約晚飯六人徑自五栁赴之李知録張義烏同集於酉退軒琴棋投壺坐客皆醉李糾又約來日早飯
三日甲寅雨侍景山兄同周教授謝李使君客次遇唐正字（仲友）遂復還無盡藏同出梅花門過浮橋數里迓蘇倉（嶠）歸見唐正字歸學發五擔付張吉先歸侍景山兄赴李糾飯坐清逺樓景物尤勝同會七人解張雍王酒三行李守速客即往赴之劉判院（藻）陳子厚同集小候自公堂坐半政堂勸酒移忠堂酒罷劉先歸餘四人復過五栁手談清飲夜分乃散
四日乙夘陰晴微雨間作早別景山兄即行三十五里飯摩訶樣又行數里遇麗水林丞（良）過婺鞫獄相見逆旅宿楊公橋永康界首行八十里
五日丙辰晴過永康數里飯至李溪遇承局持家書來接晚過黃壁（上卷幹道五年十月二十一日行三十里飯黃碧一十八里宿和尚店去李溪猶二里此雲過永康數里飯至李溪晚過黃壁似黃壁與黃碧系一處而壁碧互異姑各仍原文）
六日丁巳雨過縉雲邑官相迓皆謝之獨見李同年又送過大溪而別縣得四夫又荊山寺四夫輪番舁轎冒雨登馮公嶺至天寧寺已昏黑仲兄器之仁甫不愚元聲■張子質相接先行還家拜二親燈下上下無恙歡聲相聞喜可知也
攻媿集卷一百十二