蘇六娘

正文

蘇六娘

《蘇六娘》

六娘對月

（旦上）

【似孃兒】

記得刀別伊．片時間對面千里。臨行言語呾未盡，懊恨冤家，掠人恩愛，一旦分離。

君今在東，妾在西，百年姻緣隔天涯；時光倏忽容易過，春去無久秋又來。銀河淡淡過天長，隔斷牛郎共織女。自君別後無消息，一天星月照二方。

【二犯朝天子】

一天星月雲外光，照見千山遠，萬水長。星月相見人未轉，薄情郎，緣何一去向久無書傳？一人隔在一方。空望得，目成穿。青冷誰人問。牀寬被闊，冷如霜。虧殺人，實惡當。值時得見郎 心頭酸，夜共日只是目汁流千行。

傷心那畏到冥昏，見月不見郎；閨房青冷愁無意，殘燈半失又半光。

【前腔】

殘燈半暗又半光。孤單羅帳內，怨夜長。恨夢中相親，醒來遠。畏見孤燈照孤影。牆頭風擺芭蕉，繡簾賴卷。驛樓鼓角催更，攪亂人腸。便做鐵打心肝，聽見亦着軟。??舉目無靠映。障割吊，腸會斷，實惡當。勢得只是目汁流千行。

終日思君十二時，一時目?寧過如一年；靈雞啼歇鐘聲斷，珠星漸漸落檐前。

【滾遍】

珠星漸漸落檐前，東畔漸曙，白月印天。月今在只，人在值？憶着伊，時時思念默想，那怙悲啼。鐵馬叮噹噪人耳，耐不得夜如年。行立無心意，神魂在伊邊。願天上，莫辜負夫妻百世。

林婆見六娘說病

【引】

（末蘇媽上）扎時不曾出廳堂，移步近前看海棠；

海棠花開滿庭紅，對對粉蝶戲花叢。未曾男婚先嫁女，一子願來成雙。札時理會嫁妝，不曾行到。海棠花都開了，我不免只處坐一下。

（淨扮林婆上）

【金錢花令】

我是一林婆，郭家央我說千般。明知六娘有處好，假意問娘救一官。

來到只處，正是蘇厝。不免入去體是何如 蘇媽在只。蘇媽萬福。

（末）阿婆貴裏？

（淨）阮是西蘆。

（末）貴姓？

（淨）姐子姓林。

（末）原來正是林婆。請坐討茶來食。林婆一場到只，有乜貴幹？

（淨）來共娘子做媒人。

（末）是值處年？

【桂枝香】

（淨）西蘆郭家，斯文儒雅。

（末）許人有若富貴？

（淨）富貴亦共赧處平。門風相對，桃李一家。一子一使未婚娶，專來問娘乞年生。

【前腔】

（末）我說林婆知姻緣一事，都是月老推排。牽紅射雀，開窗選婿。六孃親情有處好。

（淨）是值處年？

（末）饒平楊家大秀才。

（淨）阿媽，你是嫌郭一使袂做秀才也。

（末）是乜話，向呾？

（淨）人物聰俊真無比，滿腹文章狀元才。

（末）感謝林婆好意，只是來太遲了。

（淨）向生，姐子來去嘮。

（末）都討暗了，不未住只處歇一下。

（淨）姐子做不成媒，夭敢住只處？

（末）桃花棒檳榔食。

（佔扮桃花上）我誤叫是別人，夭是林婆在許。

（末）鬼子恁做乜相八？

（淨）阿媽，人叫：『桃花出在桃源洞』，我有時去到尚厝，只見桃花在竈交弄。

（末）正是在尚厝相識。

（淨）阿媽寬處。

（末）林婆起動。

（淨）阿媽入內。

（末）桃花，爾送林婆出門去。

（末下占上）林婆，爾一值來，都不見阿孃一面，??再年就去？

（淨）子，我專爲阿孃來，不見阿孃一面，打我亦不去。

（佔）向生，你去後門待。我就去共阿孃呾。

（佔叫介）阿孃早時來個，夭是西蘆林婆。

（旦）見是林婆在年都不請伊入內。

【引】

（旦上）外頭聽說是林婆，得來問伊郭一官。

林婆不見障久，你在值處來？

（佔）林婆不見阿孃向久，心酸目汁流在許。

（旦）林婆有話?呾，向心酸乜事？

（淨）桃花，爾去體人一下。

【大迓鼓】

阿孃聽我說起。舊日一使相思病重，緊都如弦。

（旦）咳，做年呾，得病嗎？

（淨）驚惶一家全無措置。

（旦）曾食藥不曾？

（淨）食藥無效袂「得」身起。

（旦）求神下紙不曾？

「（淨）」「求」神託佛全無感應。

（旦）今做在年？

（淨）今來問娘做在年？

【啄木兒】

（旦）聽你說，我心酸。一逡心酸一斷場。自分開無書傳。二頭消息冷如霜。林婆你說真假。

（淨）姐子夭敢阿孃面前來說哄。

（旦）恐畏你別事到我門。

（淨）

【望吾鄉】

郭媽亦專專使我來。

（旦）做年呾 郭媽亦知了嗎？

（淨）說出因端乞娘知，煩惱子兒病沉重，日夜相守哭哀哀。

（旦）林婆你來時，豈見秀才不曾？

（淨）來時亦見秀才。

（旦）是乜樣年？

（淨）頭??舉不起皺雙眉。

（旦）做年呾年？

（淨）伊說：爲娘甘心死，那恨無緣共娘埋。

（旦悲介）林婆不知我好共爾去那不？

（旦）許個，姐子不敢身?冘只幹己。

（旦）我見不共爾去，在得伊病好？

（淨）今問阿孃有乜藥，持去救伊就好。

（旦）你老人識是乜好？

（淨）阮村姐子識是乜藥 阮只識『肚痛食薑湯，咳嗽食薑糖。』我體：一官許病，怪怪年？那畏亦無久長。

（旦掩淨口介）老人茹呾：桃花你去園內，安排香幾一個，待我共林婆，入園來燒香。

（佔下，又上）阿孃，安排便了。

（旦）林婆，請行。

（淨）阿孃先行。

（同下，同上）

（淨）好景緻，就共尚厝花園一般。

（旦）花園雖一般，人物各樣。

（淨）好光明。

【皁角兒】

（佔）花園內月光如鏡，照花陰，玳瑁滿庭。星光月白花無色，披星帶月人有情。人踏花去，月隨人行。

（旦）可惜，月光偏照我孤單形影。

（淨）好香花。

【望吾鄉】

園內百花開都成叢。

（佔）因風吹送一樣香。花香夜靜，風清月朗。

（旦）因見花香，添我心憔悴，可惜不見賞花人。

（佔）請阿孃上站臺燒香。

（旦）桃花你去繡筐內，雕刀持一柄來。

（佔）阿孃，三更半夜，討雕刀，莫是要割相思藤也。

（旦）嘪茹呾，決持來

（佔）阿孃，雕刀在只。

（旦）放處！持香來。

（佔）香在只。

（旦）天呵！頭一枝香，保護繼春病日輕。第二枝香，保護繼春日思食，夜思眠。第三枝香。（不呾介）

（淨）阿孃，第三枝香做乜不呾？

（旦）林婆，呾是乜好？

（淨）阿孃既不肯呾，待姐子替阿孃呾。第三枝香保護阿孃共一官，成就一對好婚姻。

（旦拜祝介）

【大迓鼓】

深深百拜祝神祇，我君病重爲相思。伏乞神天保庇，暗中扶持。願待伊病通解拆，碎骨粉身答謝天。

林婆人說：『頭毛好下紙，肉湯好治病。』又知是不？

（淨）阿孃只識藥，夭勝過醫官。早時夭來問我。

【賺】

（旦）慌慌忙忙一主張，挩毛下紙，燒夜香。

桃花持雕刀來。

（淨）阿孃是真是假？

（旦）夜香燒盡就割股。

（倒科）（佔）林婆插定阿孃眩。

（淨）阿孃你心色放定，嘪帶累姐子。

（旦）願替我君落陰鄉。

（淨）阿孃醒了，桃花持燈心來共阿孃縛。

（佔）燈心惡討，不未將只香爐灰壓罷。

（淨）亦好，亦好。桃花共阿孃纏起毛。

【賺】

（佔）頭毛挩落細如絲。

（淨）肉今割落幼如面。

（旦）脫落一衫包肉去，憑只三般去救伊。

（扶起介）（淨）阿孃真正心膽粗，我固叫是作浪。爾真實持起許手，驚得姐子骨髓都溶。

（旦）

【望吾鄉】

林婆聽我說條陳。我君病重實是可憐。

（淨）阿孃討只肉乜事？

（旦）將肉煮湯乞伊食。

（淨）討只衣裳乜事？

（旦）衣裳伴君，準我身。袂得去見，痛心惡忍。託天保庇，願符就輕，免得日夜費精神。

（淨）夭做年呾？

【前腔】

（旦）再三勸解郭一兄，甲伊千萬爭氣，莫得乞爹媽大着驚。寶重千金心神放定。姻緣終有一日成。

林婆，人叫有話亦着呾到盡。

（淨）正是嘮。

（旦）我想：赧婆娘人，話亦無乜忌憚。若是：

相思爲我死，我亦甘心死謝兄。

（淨）向生，姐子去嘮。

（旦）林婆夭一件。

【前腔】

替我上伏郭媽爹。伊人病重總是爲人情，甲伊千萬用心待好伏事，莫掠我做罵名。

（淨）阿孃嘪怪！姐子亦一句話，要呾到盡。

（旦）林婆，你有話?呾！

（淨）倘或救不得時，未做年？

（旦）若是病重袂改拆，我亦甘心死報兄。

（淨）阿孃請嘮。姐子就去。

（旦）林婆，起動你來無物通乞你。一隻釵子在只乞你。

（淨）只夭是金釵，姐子做乜敢受

（淨）金釵拔落雲鬢斜。

（旦）是阮二人累你行。六娘『手長衫袖短』，滿面體着繼春兄。

（旦）林婆，請行。

（淨）阿孃入內，桃花仔細伏事，阿孃畏冒風。

（旦）林婆，有消息你就來。

（淨）我就去就來。（下）

（旦唱）若是病重袂解拆，我亦甘心死未聽。（下）

林婆送肉救繼春

（末）（郭媽上）林婆一去有札時，不知消息是??再年。

（淨上）

【清平樂】

呂浦轉來日斜，辛苦喉幹腳痛；感謝六娘割股老人腳痠着行。

（末）呾那正歇，林婆就來。

（淨）來了。

（末）林婆，腳痠，請坐。

（淨）阿媽一官病體如何？

（末）比林婆去時，又更甚了。

（淨）不畏伊甚。娘子來就會得伊好。

（末）向生必是六娘有主意了。

【雙鸂束?力】

（淨）蘇六娘甚有主意：痛着一官病重相思，後花園內燒香祝天；挽毛下紙，割股救伊。

（末）見是割股，物在值？

（見肉科）六娘我子可憐，可憐。林婆只肉今未做年？

（淨）伊說：將肉煮湯，衣裳伴伊。

（末）只是靈丹妙藥，解拆相思。

林婆，夭有乜話呾無。

（淨）丁祝秀才莫得向癡情。斷『海乾石會爛』時。

阿媽，伊夭甲你嘪罵伊。

（末）罵伊好做乜？

（淨）十萬用心伏事，莫得差池。

（末）倘繼春有乜差池年？

（淨）伊願甘心死賠伊。

（末）（悲介）

【前腔】

聽見說心頭悲，感伊割股相救濟；不是娘郎恩情重，父母皮肉，在甘障年

（內叫科）阿媽快來，一官害了。

【賺】

（末）林婆你且住處一下。可惜三般來太遲。

（末）右下左上

（淨）左下右上

（白）阿媽一官?再生了。

（末）鼻頭無風，目尚開。六娘割股乜施爲 三般張乞伊身去，亦見人情有所歸。

（淨）阿媽，緊煎肉湯來灌。

（末）林婆婆，大人底那畏亦無來字了。

（淨）??間子快煎肉湯，阿媽試來去灌一下。

（末）林婆，你來去共我灌。阮阿爹撞□□呾是請來灸火。

（末淨同下同上）（淨）阿媽，請喜。灌返來了。

（末拜科）

【括地風】

繼春漸漸反魂時，我今當時拜謝天。不是割股有感應，骨肉一旦險分離。感謝六娘，煩動林婆，爲阮受盡辛苦氣。厚德厚恩，報答有日子。

（淨）阿媽請喜！姐子返去回六娘消息。

（末）向生不敢留，感謝六娘。我明旦來契伊。煩動林婆，待一官健了，專來拜謝。

（末）子今病輕我心開，

（淨）惶恐六娘見識高；

（末）得伊來做我媳婦，

（合）七日不食腹不飢。

六娘寫書得消息

【引】

（旦）思君一日十二時，時時刻刻袂得見。

（占上）不見林婆回消息。

（旦）不知救伊病在年

桃花，林婆一向西蘆，只久至今不見迴轉。不免親使你去體消息一下。

（貼）阿孃使我去亦是。倘阿媽尋，未做年。

（旦）阿媽尋你，我應伊□□去當厝二姑。

（貼）□□□□去。

（旦）持紙筆來，我寫一封書去。

（貼）筆硯紙在只。

【一封書】

（旦）六娘拜郭兄前，筆寫惡盡心內事；我有滿懷春消息，全憑桃花報你知。

桃花持飯粒來。

（佔）阿孃，正持起筆，就封乜事？

（旦）桃花，我心事擾亂，筆寫不盡；待爾去口呾罷。

（佔）阿孃，筆既寫不盡，甲桃花??再年呾得盡？不免待詳細寫一下。

（旦）我帖上都呾不寫，不，向生你去換過帖來。

（佔）阿孃，人叫『草頭草頭，後好不謀。』不未嘪換伊。

（旦）呾得亦是。不未再寫幾句添罷。

（又寫介）西蘆恩愛，五年之前；不料今旦拆東西。賤身不死，甘心守待；知兄得病沉重，不得親來伏事。想必天地靈感，我兄病重無事。倘記路邊樹下約，便共桃花到鏡臺。

（封書介）桃花，爾去繡筐內，一雙腳纏鞋，持出來。

（佔）（取上

（旦）

【玉交枝】

腳纏一付鞋一雙。

桃花我教你，

遞乞郭媽雙手捧。有尊有卑，知輕識重；莫得粗率恐得罪人。闖問秀才會走起，甲伊收拾到我房。

（佔）阿孃寬處，桃花就行。

（旦）桃花你只書持去，要見秀才面，乞伊親手開拆。

（佔）阿孃，倘不見伊麪，未做年？

（旦悲介）桃花你去必見伊麪，若不見伊麪，將書帶返來，嘪放處。

（佔下旦唱）探問伊人會走起，甲伊收拾到我房。

（旦坐介，淨上）

【卜算子】

傘子實惡持，葵扇準葵笠；赤腳好走動，鞋子胳下挾。裙裾榔枘起，行路正斬截。

來到只處，正是蘇厝後門，不免洗腳只處待。看桃花出來不？只久桃花都不見出來。不免?入來去。阿孃正在只。

（旦）林婆，你來若久了？

（旦）來待好久，都不見桃花出來。

（旦）桃花正使去西蘆，路上都不相撞着。

（淨）阿孃，許大路邊有一條小路。伊許鬼子性僻，常好行僻路。阿孃使去西蘆乜事？

（旦）使去體郭一官。

（淨）體郭秀才嗎？險一險，那是體郭一官勞。

（旦）做年呾？

（淨）害了。

（旦）（哭介）

（淨）嘪哭，好了。

（旦）好了□。老個好虧人。無罪過，騙得我。

【前腔】

（淨）姐子正行到，一使袂起頭。三般正持出，郭媽怨落後。將肉煮湯，茶匙灌喉，就時反魂返，歡喜走來到。

（旦）謝天謝地，且喜我君病輕起頭。

（淨）阿孃安心，姐子回去。

（旦）林婆，住處相伴一下。桃花不在處。

（淨）我家底亦有事。桃花見不在厝，我姑只處相伴；明旦早去罷。

（淨）有心石成穿，

（旦）無心年

無心石交郎；

（旦）一時割股計，

（淨）萬世乞人傳。

桃花引繼春到後門

（旦上）

【皁羅袍】

日落冥昏時候，山禽野鳥盡都歸巢；檐前飛燕亦宿齊頭，引人心酸目汁流。青春易過，白日惡留。梨梅知春信，桃花怎不到。

（佔引生上唱）

【杏花天】

呂哺返來月弄影，四邊寂靜無人行；

（生）桃花先報春消息，一半歡喜一半驚。

（佔）秀才，你穩心只處，待我去後門體看關未 阿孃只當時緣何夭未眠

（旦）桃花你因乜來向暗？

（佔）共一官來，伊身上夭困，行寬正來暗年。

（旦）秀才來嗎？（倉卒迎科）

【黑麻序】

接君入到繡房，見君清瘦目汁流。形容憔悴，顏色枯槁。我只一逡歡喜未過，又更添煩惱。

（生）娘子請上，待繼春拜謝。

【前腔】

謝娘實有真心，刲股救我病得輕。頭毛在手，衣裳在身。自恨賤身不打緊，虧娘刲股艱辛。

【前腔】

郭兄莫痛我艱辛，刲股是我分當然。一人一處，袂得見面；彼時會得君病好，我身通替亦甘心。

（生）娘子雖好意，繼春做乜甘年？

【前腔】

（佔）且喜，阿孃秀才，西蘆恩愛呂浦來。恰似花開樓閣，春生陽臺。桃花含笑一刻天台。曲水浮杯曾記我，停待劉郎去後栽。

阿孃，秀才今旦畏人知，夭是行來辛苦；整理飯食，待秀才好歇。

（旦）桃花，畏人知，那爾去整理罷！

（佔）娘郎相見笑嘮唏，

（生）月今缺了會大圓；

（旦）爹媽更深都眠了，

（合）正是共君相見時。

六娘不嫁會繼春

（旦上）

【楊柳枝】

爲君立心同死生，別人富貴我不爭；爹媽若不從子頭，甘心剃毛去出家

（生）

【番卜算】

??棄死那爲娘，望娘卜落場；聽見楊家日子近，恰似虎着鎗。

娘子在年無意，年？

（旦嘆介）（生）我知了，必是爲楊家推親事。

（旦）兄請坐。

【皁羅袍】

請喜，今旦得見君。愁腸正解眉頭春。歡喜未過，愁悶又損。今來問君，有乜思存？

（生）我有一計，不知娘子肯聽不？

（旦）只恨你無計，有，我豈不聽

（生）卜學文君相如。

（旦）文君相如在年？

（生）雙雙臨邛私奔。

（旦）你差了。我共你，爹媽俱獨子年老，在能學得伊

（生）我那恰有一計，你就不聽。

（旦）願君卜朵孫汝權，臨時當路搶婚。

（生）娘子亦見差了。孫汝權乃是豪俠子弟，繼春寒儒，身單力薄，在會學得搶婚事

（旦）不未做年？

（生）娘子既不從我計，楊家來母?子便共伊去罷，搶伊乜事

（旦）你只話早做不呾？

（生）今呾亦未落後。

（旦怒介）

【望吾鄉】

枉爾滿腹文章，無計爲得一姿娘；肯放我身楊厝去。因何心中無較量？

（生）不是繼春心無較量，豈是無計通來爲娘。

（旦）是乜計，那是早時許計□。

（生）不敢搶妻犯法，只爲當初識文章。

（旦悶介）是識文章，妻固不通搶。人家女子通搶。

（生）娘子。

【繡停針】

娘子心不歡。

勿怪繼春疑爾，

繼春疑爾有千般。當初不爲釵帕相牽絆，因乜上門乞恁醜撮？

人說：婦人多水性。

只畏你楊花水性別心肝。

【望吾鄉】

（旦）拍開你口呾出喉，在不由我目汁流？自別西蘆因爲乜？五日不梳三日頭，十日不??呈九日煙。

（生）口??不??呈亦有一日??呈。

（旦）九日亦有七日眠。

（生）繼春爲爾險死在牀，不知眠若久，何止七日。

（旦）想久亦那隻好怨我交己。

想久那是交己錯，枉掠釵帕身?冘擱身。

（生）娘子見向想錯，釵帕見今在只，不免送還娘子收去。

（旦）持來還我。

【醉扶歸】

（生）識破姿娘人緣因：本是棄舊去迎新，棄舊，將假做真。歡喜一身有處好，放丟繼春起毒心。

【前腔】

（旦）繼春爾莫得向橫何。言語正是刲人刀。前在西蘆，亦曾共爾學。因爾無計，乞伊人做障做。六娘有心放丟你，

你亦手按心肝想一下。

亦一割股剪頭毛。

頭毛剪落，肉未生。肉今刲了跡未平。恨我前世收不到，今日受來正障生。

【望吾鄉】

（生）莫怨當初羅帕錯擲釵，莫怨當初剪毛髮未齊；當初擲釵今想錯，刲股亦是錯擲釵。感謝六娘錯割股，今世無恩後世還。

【滿江紅】

可憐繼春，可憐繼春想思病死，今正反魂。

（旦）夭記得還魂？

（生）不是憶着娘子，歡喜死去，夭肯反魂上門來受只氣

死□□生，歡喜緣分。捨身扶病來見你，亦無半點應承君。

（旦）障般無人情物，應承伊乜事？

【園林序】

（生）不是繼春無人情。

繼春今旦不該只路來。今來錯了。亦罷，五年半路夫妻債，共娘子結一好緣去罷。

就便起身，相辭行。

（旦）（扯介）做年呾？你言語共我呾都夭未盡，在年就要去？

（生）娘子你可記得西蘆那不？

曾在西蘆五年暗，細雪微霜亦着行。

（旦）今旦反面不識我，準我當初不識兄。

（旦）（拍開，生扯介

（生）你不記當初月下約，迎新棄舊斷人情。

（生拍開）（旦扯介）

【前腔】

（旦）莫說有情共無情，莫怨風霜半夜行。那是一兄有待我，五年我都無待兄。今旦反面不識我，一刀二斷去未聽。

【尾聲】

（生）分情割愛歸本鄉。（放手）算來總是無落場。

（旦）你做年呾？就要去嗎？死亦就只處共爾死，肯放爾去

（生）不如一刀二斷去，早離鸞鳳拆鴛鴦。

（生打，旦跌介，生下）

（旦唱）

【皁羅袍】

我命不怯，亦不到西蘆。今旦亦無只閒愁。（起身跌介）亦惡怨我掠身來誤，薄倖冤家生來鬥湊。繼春，今旦障般無行止，何必當初用機謀？

【望吾鄉】

五年恩愛，共伊人，重如山，管待繼春千千萬萬般。爲伊百計，伊心不滿。仔細想來無處缺，那恨不曾割心肝。

盡心盡意應承君，值曾一處欠溫存？持起心肝放丟去，恨殺忘恩郭繼春。

仔細想來無處缺恨，那恨不曾割心肝。（並下）

六娘對桃花敘舊

【木蘭花令】

（旦）

薄情去了我身孤，改變不是舊規模。

（佔）水飯袂食身袂理，一盞孤燈相對愁。

（旦）桃花，爾近前來，我分付爾。十八年前在深房，盆水茶湯是你捧；不料我身到只歇，苦苦虧人虧殺人

【香羅帶】

繡牀頭邊一扁箱，都是碎插珠金舊衣裳。桃花，乞你早先收起，穿着裘衫憶着娘。

（佔）阿孃，爾佐乜肯想許短路？

（旦）桃花，你不知。我只病，爲恁一官，勢來沉重。決袂好了。我死後，爾千萬去郭厝，報乞伊知。

三魂上天七魄落地，定在冥昏眠起時。用心安排香水，從頭逐一洗屍。莫乞閒人行近邊；畏人體見娘身體。見娘身體，伏事勝過生時。

【前腔】

桃花，

貼肉裘衫透底新，上蓋衣裳要羅綾；頭帶珠冠龍鳳髻，含環諸般要是金。

桃花，我要起來一下。

（佔）阿孃，起來乜事？

（旦）爹媽年老，固爾小心，將伊準你親父母。你身就當我身。

（扶拜跌介，佔跪）

【皁羅袍】

聽說啓，淚紛紛，可憐娘子正青春。（起身介）呾阮阿孃許爽利來，上林枝花，巫山片雲。所望雲山常在，花開長春。誰知今旦，雨花風雲。放丟桃花，如失舵船

如阿孃向爽利，郭一使向薄倖。那是桃花嗎？

世上愁無繼春。

【望吾鄉】

（旦）桃花未識只因依，歷練未久空少年。溪山通變，我心惡移。

（佔）阿孃，伊人向薄倖，你口??向長情乜事？

（旦）長情由我，薄倖在伊。

（佔）倘阿孃死了，伊人不死，幸一個爽利?，來相惜相愛。許時不太虧了阿孃。

（旦）桃花，

一言見許，便是伊妻。縱有再娶，我亦不疑。自有世上人存齒。

【前腔】

（貼）娘今病重爲人情，百般勸解娘不聽。??產骨落肉，害你身命，若還爲伊病死了，一使有心世上行

【賺】

（佔叫不應，悲介）殘燈慘淡暗又光，半留短焰照病牀。

阿孃阿孃

一片傷心無解拆，命隨燈影那爲郎。

阿媽快了，阿孃害了。

（父母忙出哭斜）

【孝順歌】

嘆切子兒，正是花紅葉綠時。拔貧佐富，安排嫁禮。一身因乜皮包骨？因乜冤家死少年？

（外）從在西蘆回來，無幾時就病。我亦準叫作浪，誰知今旦有隻日了。

（末）從在西蘆回來，盡日懨懨。只怨赧對伊饒平縣楊家。

（外）楊家甚好，伊怨乞事？不味夭要佐年？

【前腔】

（末）嘆切子兒，不知你心要在年。不吞不吐，害爾身己，早知今日添煩惱，亦未接你歸返員。

（佔）阿媽，阿孃心肝頭夭燒，不，未再持藥來灌。

（佔）腳手極冷心頭燒，

（末）百般灌藥無腰常；

（外）再停霎時果會轉，

（合）從頭安排再主張。

六娘死繼春自縊

【引】

（生上）當初共娘如鴛鴦，誰知今旦無落場。

自呂浦回來，一腹懊氣至今未消。仔細想起來，只好怨我交己。

【皁羅袍】

自怨心中欠謀爲，今來共伊人情無所歸。古人呾：『早似當初不相識，也無煩惱也無愁？』（唱）不免將只金釵踏覓，羅帕拍碎。風月狗債，心肝持開，免得着娘割吊着娘累。

古人郭華因買胭脂得了月英，弓鞋爲記。後思無合宿，將弓鞋吞落鯁死。

我要卜學郭華持不入口，不成死活。只得嘆傷討氣。

（佔忙上介）

【四□□】

事急如火，走來如飛。如梭織布，就去就回。

來到只處，正郭一使家；不免入來報伊消息，看伊意思如何

（生）桃花來。（佔不應介）

（生）（巫山一片雲）桃花值處來，有事報我知

是阿媽打爾 （佔不應介）

（生）不未知阿孃打爾。

（佔）阿孃，昨夜不幸死了。今有乜安排？

（生）果實死了

（佔）死了。騙爾不成。

（生笑介）人說：『穿破是君衣，死了是君妻』。六娘今不是繼春個妻。桃花，爾緊返去，我隨後就來體。

（佔背白）人說：『共君眠破九領席，予料君心夭未着』天大事，報乞伊知，付之一笑。（悲介）阿孃爾今。

【賺】

（旦）桃花前日個話通惜。

早知伊人無行止，障般爲伊乜該再。

（佔下）（生掩門悲介）桃花流水依然在，不見當初勸酒人。

【玉樓春】

憶着當初刲股人，無計共伊人結成雙。誤伊一死，不見我，救我在世不見人。

當初我尚疑伊，今旦正見真

（刻本二十五、二十六兩頁，原缺）

不可亂報。

【雙雞涑?鳥】

告媽媽，聽說啓。蘇六娘夭先官人死（未悲介）

亦死了嗎？是值時？

（醜）伊是昨冥昏，赧是今眠起。

（未）必是相較量死了。

雖然是二日，爭差無幾時。

有乜人見?？

（醜）桃花親面見。拍口不開那固啼。畏人來露機，連忙先返員。

【前腔】

（末）聽說只因伊，感伊又怨伊，感伊不得見，怨伊相帶累，

虧亦只虧伊人父母。

伊人獨一子，我亦那一兒。

二人留得一人在，亦好。

六娘先死，繼春在世，亦當割股相扶持。

誰知今旦都去死了。

我要呾不出口。四目那好啼，一重愁未過，二重愁在年？

（內叫）阿媽快來，一官好了，好了。（下）

蘇媽思女責桃花

（蘇媽上）

【長相思】

六娘死，無所依，；一番消想，一番啼。桃花必知機。

桃花只來。

（占上）聽見叫，耳頭燒；目頓脈鼓，胸前潮；驚惶頭帶標。

（末）跪處。

（佔）??間子都無乜事，?甲人跪

（媽）甲你跪，敢不跪嗎？

【好姐姐】

桃花賊婢，罪過大如天。自小跟娘西蘆去，娘爲乜人病相思？

（佔）??間子都不知。

（媽）你那不實說，打你就是死。

（佔）阿媽饒我待我從實呾。

【望吾鄉】

阿孃爲着郭秀才。

（媽）是乜郭秀才？

（佔）郭繼春。

（媽）做年起頭？

（佔）起頭髮火??間不知。

（媽）你夭不知？

「（佔）」後來使??間通消息，那因拆散西蘆來。

（媽）見是郭秀才，在不早呾一聲？待伊父母來求親情，乞伊亦罷了。

（佔）伊父母從頭知機，幾番打迭媒人來。

（媽）是有媒人來去。

（佔）那因親情對別處，不成匹配皺雙眉。阿孃自別西蘆來，一使相思病險害。阿孃割股救伊好。

（媽）障生子。

（佔）使??間去請秀才來。

（媽）亦□□□我向不知。

（佔）直到秀才返去厝，盡日懨懨病到害。

（媽）阿孃臨危時，尋你都不見。

【前腔】

（佔）那因走報西蘆時，一使好笑又好啼。

（媽）做年呾，夭笑嗎？

（佔）伊說：「『穿破是君衣，死了是我妻。』隨後就來體」分付桃花先返員。

（媽）今那來，來共我呾。我打死只丁古償恁阿孃命。

（佔）不知伊人乜緣故，第二眠起吊頸死。

（媽）亦死了嗎？爾做乜知？

（佔）郭媽

感娘舊因依，使人專專來報死。

（媽）爾都先去報了，在年夭未知恁阿孃死？

（佔）我去報時秀才知，郭媽未知。

（媽）你當初，在年都不勸解恁阿孃一下？

（佔）亦歡解伊，伊都不聽。

（媽）做年呾不聽？

（佔）罵桃花空少年。百般勸解伊不理，

臨危時夭丁祝「囑」??間。

（媽）丁祝乜？

（佔）我有爹媽無人映，早晚茶湯嘪失時。（媽悲介）

【滴溜子】

障生子兒，辱親喪己。障般奴婢，都該凌遲。

（佔）阿媽，我既實呾了，饒我罷。

（媽）只話若共恁阿爹呾，打爾死了又死。

爾既知在心內，莫乞鄰里人知機，恐畏人存恥，赧八死。

（內叫）阿媽快來，阿孃活來了。（下）

六娘想繼春刺目

【剔銀燈】

（旦上）一身死又轉來，身?冘誤君身乜該再。

（占上）天地有目娘迴轉，今又怨切做乜個

（旦）幽明雖不同，算來總是夢。我身雖在世，終爲未亡人。桃花，死了，討我在世乜事？

（佔）一生一死，事有天理。一官雖死，留得阿孃在世。二家爹媽亦有靠映。

【下水船】

（旦）一身死了，百事空。

（佔）一身未死，百事忙。

（旦）頭白毛白願相守，那畏爹媽不由人。

古人是愛夫死要守。夫死要守。父母迫勒改嫁，乃作柏舟之詩，以自誓。我縱要守，我爹媽亦不言不知。學古人將目刺害。待楊家探知，亦免來相纏。柏舟空自嘆。（刺目科）

（佔跪勸）刺目莫太忙。

阿孃，郭家爹媽都知了。見要毀容，不如上門來去守罷。

不如上門來去守。

（旦）畏乜爹媽不由人。

桃花持歷日來，我體值一日好去。

（佔下生醜上）願祝海屋再添籌，

書童只是值處？

（醜）官人爾不認 只就是官橋勞。

【賽觀音】

（生）離別恨，汪汪深。

（醜）官人相思擔，重沉沉。

（生）記得銷魂橋，敢忘白頭吟

（醜）只恐燈盞無油，枉費心。

【賺】

（生旦忙相見哭介）人生最苦是別離。生離情惡奈，死別情在年？今旦反魂來相見，天再重光月再員。

（生）娘子請上，待繼春拜謝一下。（拜介）

（生）

【出隊子】

謝娘子，肯輕身，爲阮人情，生死不忘一片心。割股厚恩未曾報，今旦又來??廾千金。恩情山海惡比高深。舍年一身不是死，乜恩通來報恁。

（旦）一兄請上，待六娘拜謝一下。（拜介）

【前腔】

念妾身，婦人見。思想起來，亦那只是有一死。只因情人無所依，不如死了目不見。不料我君亦肯自縊。不顧郭氏無宗支，生死共阮相盤纏。

（佔）阿孃，今旦相見嘪戚嘮。

【前腔】

啼腸深，笑腸淺，前生今世爲人情。無人踏恁。一個不忘樹下約，一個不忘把橋信。意密情，死重生輕。天神月老從志願，使恁返魂再結親。

（生）生做娘厝一郎君，

（旦）死做君厝一冤魂；

（生）生死不甘相放離，

（合）恰似枯木再逢春。

六娘出嫁

（末外）

【憶多嬌】

女子出嫁不比在家，外有大官，內有大家。蘋繁箕??帚不敢放下你，油鹽醬醋須着理，人來客去檳榔茶持起。父母有顏色，□人背後說來歷。

【前腔】

（末）子今只去做人媳婦，理家業計不比在厝。一夫一婦，一公一姑，治生勤儉，勸夫讀書。

若得郭郎做官時，

朝廷誥封賢德婦。五男二女母子到厝。嘪蒙爾母無出茹，無出茹。

【俊甲馬】

（旦）就只拜辭爹媽。子今只去嘆無親弟，又無親兄。願待爹媽百歲輕健，女子出世哭一聲。便應別人處女??子。意妄不去，不得不行。莫怪世上人，要生丈夫子。

蘇六娘卷之終

蘇六娘

《蘇六娘》

六娘對月

（旦上）

【似孃兒】

記得刀別伊．片時間對面千里。臨行言語呾未盡，懊恨冤家，掠人恩愛，一旦分離。

君今在東，妾在西，百年姻緣隔天涯；時光倏忽容易過，春去無久秋又來。銀河淡淡過天長，隔斷牛郎共織女。自君別後無消息，一天星月照二方。

【二犯朝天子】

一天星月雲外光，照見千山遠，萬水長。星月相見人未轉，薄情郎，緣何一去向久無書傳？一人隔在一方。空望得，目成穿。青冷誰人問。牀寬被闊，冷如霜。虧殺人，實惡當。值時得見郎 心頭酸，夜共日只是目汁流千行。

傷心那畏到冥昏，見月不見郎；閨房青冷愁無意，殘燈半失又半光。

【前腔】

殘燈半暗又半光。孤單羅帳內，怨夜長。恨夢中相親，醒來遠。畏見孤燈照孤影。牆頭風擺芭蕉，繡簾賴卷。驛樓鼓角催更，攪亂人腸。便做鐵打心肝，聽見亦着軟。??舉目無靠映。障割吊，腸會斷，實惡當。勢得只是目汁流千行。

終日思君十二時，一時目?寧過如一年；靈雞啼歇鐘聲斷，珠星漸漸落檐前。

【滾遍】

珠星漸漸落檐前，東畔漸曙，白月印天。月今在只，人在值？憶着伊，時時思念默想，那怙悲啼。鐵馬叮噹噪人耳，耐不得夜如年。行立無心意，神魂在伊邊。願天上，莫辜負夫妻百世。

林婆見六娘說病

【引】

（末蘇媽上）扎時不曾出廳堂，移步近前看海棠；

海棠花開滿庭紅，對對粉蝶戲花叢。未曾男婚先嫁女，一子願來成雙。札時理會嫁妝，不曾行到。海棠花都開了，我不免只處坐一下。

（淨扮林婆上）

【金錢花令】

我是一林婆，郭家央我說千般。明知六娘有處好，假意問娘救一官。

來到只處，正是蘇厝。不免入去體是何如 蘇媽在只。蘇媽萬福。

（末）阿婆貴裏？

（淨）阮是西蘆。

（末）貴姓？

（淨）姐子姓林。

（末）原來正是林婆。請坐討茶來食。林婆一場到只，有乜貴幹？

（淨）來共娘子做媒人。

（末）是值處年？

【桂枝香】

（淨）西蘆郭家，斯文儒雅。

（末）許人有若富貴？

（淨）富貴亦共赧處平。門風相對，桃李一家。一子一使未婚娶，專來問娘乞年生。

【前腔】

（末）我說林婆知姻緣一事，都是月老推排。牽紅射雀，開窗選婿。六孃親情有處好。

（淨）是值處年？

（末）饒平楊家大秀才。

（淨）阿媽，你是嫌郭一使袂做秀才也。

（末）是乜話，向呾？

（淨）人物聰俊真無比，滿腹文章狀元才。

（末）感謝林婆好意，只是來太遲了。

（淨）向生，姐子來去嘮。

（末）都討暗了，不未住只處歇一下。

（淨）姐子做不成媒，夭敢住只處？

（末）桃花棒檳榔食。

（佔扮桃花上）我誤叫是別人，夭是林婆在許。

（末）鬼子恁做乜相八？

（淨）阿媽，人叫：『桃花出在桃源洞』，我有時去到尚厝，只見桃花在竈交弄。

（末）正是在尚厝相識。

（淨）阿媽寬處。

（末）林婆起動。

（淨）阿媽入內。

（末）桃花，爾送林婆出門去。

（末下占上）林婆，爾一值來，都不見阿孃一面，??再年就去？

（淨）子，我專爲阿孃來，不見阿孃一面，打我亦不去。

（佔）向生，你去後門待。我就去共阿孃呾。

（佔叫介）阿孃早時來個，夭是西蘆林婆。

（旦）見是林婆在年都不請伊入內。

【引】

（旦上）外頭聽說是林婆，得來問伊郭一官。

林婆不見障久，你在值處來？

（佔）林婆不見阿孃向久，心酸目汁流在許。

（旦）林婆有話?呾，向心酸乜事？

（淨）桃花，爾去體人一下。

【大迓鼓】

阿孃聽我說起。舊日一使相思病重，緊都如弦。

（旦）咳，做年呾，得病嗎？

（淨）驚惶一家全無措置。

（旦）曾食藥不曾？

（淨）食藥無效袂「得」身起。

（旦）求神下紙不曾？

「（淨）」「求」神託佛全無感應。

（旦）今做在年？

（淨）今來問娘做在年？

【啄木兒】

（旦）聽你說，我心酸。一逡心酸一斷場。自分開無書傳。二頭消息冷如霜。林婆你說真假。

（淨）姐子夭敢阿孃面前來說哄。

（旦）恐畏你別事到我門。

（淨）

【望吾鄉】

郭媽亦專專使我來。

（旦）做年呾 郭媽亦知了嗎？

（淨）說出因端乞娘知，煩惱子兒病沉重，日夜相守哭哀哀。

（旦）林婆你來時，豈見秀才不曾？

（淨）來時亦見秀才。

（旦）是乜樣年？

（淨）頭??舉不起皺雙眉。

（旦）做年呾年？

（淨）伊說：爲娘甘心死，那恨無緣共娘埋。

（旦悲介）林婆不知我好共爾去那不？

（旦）許個，姐子不敢身?冘只幹己。

（旦）我見不共爾去，在得伊病好？

（淨）今問阿孃有乜藥，持去救伊就好。

（旦）你老人識是乜好？

（淨）阮村姐子識是乜藥 阮只識『肚痛食薑湯，咳嗽食薑糖。』我體：一官許病，怪怪年？那畏亦無久長。

（旦掩淨口介）老人茹呾：桃花你去園內，安排香幾一個，待我共林婆，入園來燒香。

（佔下，又上）阿孃，安排便了。

（旦）林婆，請行。

（淨）阿孃先行。

（同下，同上）

（淨）好景緻，就共尚厝花園一般。

（旦）花園雖一般，人物各樣。

（淨）好光明。

【皁角兒】

（佔）花園內月光如鏡，照花陰，玳瑁滿庭。星光月白花無色，披星帶月人有情。人踏花去，月隨人行。

（旦）可惜，月光偏照我孤單形影。

（淨）好香花。

【望吾鄉】

園內百花開都成叢。

（佔）因風吹送一樣香。花香夜靜，風清月朗。

（旦）因見花香，添我心憔悴，可惜不見賞花人。

（佔）請阿孃上月臺燒香。

（旦）桃花你去繡筐內，雕刀持一柄來。

（佔）阿孃，三更半夜，討雕刀，莫是要割相思藤也。

（旦）嘪茹呾，決持來

（佔）阿孃，雕刀在只。

（旦）放處！持香來。

（佔）香在只。

（旦）天呵！頭一枝香，保護繼春病日輕。第二枝香，保護繼春日思食，夜思眠。第三枝香。（不呾介）

（淨）阿孃，第三枝香做乜不呾？

（旦）林婆，呾是乜好？

（淨）阿孃既不肯呾，待姐子替阿孃呾。第三枝香保護阿孃共一官，成就一對好婚姻。

（旦拜祝介）

【大迓鼓】

深深百拜祝神祇，我君病重爲相思。伏乞神天保庇，暗中扶持。願待伊病通解拆，碎骨粉身答謝天。

林婆人說：『頭毛好下紙，肉湯好治病。』又知是不？

（淨）阿孃只識藥，夭勝過醫官。早時夭來問我。

【賺】

（旦）慌慌忙忙一主張，挩毛下紙，燒夜香。

桃花持雕刀來。

（淨）阿孃是真是假？

（旦）夜香燒盡就割股。

（倒科）（佔）林婆插定阿孃眩。

（淨）阿孃你心色放定，嘪帶累姐子。

（旦）願替我君落陰鄉。

（淨）阿孃醒了，桃花持燈心來共阿孃縛。

（佔）燈心惡討，不未將只香爐灰壓罷。

（淨）亦好，亦好。桃花共阿孃纏起毛。

【賺】

（佔）頭毛挩落細如絲。

（淨）肉今割落幼如面。

（旦）脫落一衫包肉去，憑只三般去救伊。

（扶起介）（淨）阿孃真正心膽粗，我固叫是作浪。爾真實持起許手，驚得姐子骨髓都溶。

（旦）

【望吾鄉】

林婆聽我說條陳。我君病重實是可憐。

（淨）阿孃討只肉乜事？

（旦）將肉煮湯乞伊食。

（淨）討只衣裳乜事？

（旦）衣裳伴君，準我身。袂得去見，痛心惡忍。託天保庇，願符就輕，免得日夜費精神。

（淨）夭做年呾？

【前腔】

（旦）再三勸解郭一兄，甲伊千萬爭氣，莫得乞爹媽大着驚。寶重千金心神放定。姻緣終有一日成。

林婆，人叫有話亦着呾到盡。

（淨）正是嘮。

（旦）我想：赧婆娘人，話亦無乜忌憚。若是：

相思爲我死，我亦甘心死謝兄。

（淨）向生，姐子去嘮。

（旦）林婆夭一件。

【前腔】

替我上伏郭媽爹。伊人病重總是爲人情，甲伊千萬用心待好伏事，莫掠我做罵名。

（淨）阿孃嘪怪！姐子亦一句話，要呾到盡。

（旦）林婆，你有話?呾！

（淨）倘或救不得時，未做年？

（旦）若是病重袂改拆，我亦甘心死報兄。

（淨）阿孃請嘮。姐子就去。

（旦）林婆，起動你來無物通乞你。一隻釵子在只乞你。

（淨）只夭是金釵，姐子做乜敢受

（淨）金釵拔落雲鬢斜。

（旦）是阮二人累你行。六娘『手長衫袖短』，滿面體着繼春兄。

（旦）林婆，請行。

（淨）阿孃入內，桃花仔細伏事，阿孃畏冒風。

（旦）林婆，有消息你就來。

（淨）我就去就來。（下）

（旦唱）若是病重袂解拆，我亦甘心死未聽。（下）

林婆送肉救繼春

（末）（郭媽上）林婆一去有札時，不知消息是??再年。

（淨上）

【清平樂】

呂浦轉來日斜，辛苦喉幹腳痛；感謝六娘割股老人腳痠着行。

（末）呾那正歇，林婆就來。

（淨）來了。

（末）林婆，腳痠，請坐。

（淨）阿媽一官病體如何？

（末）比林婆去時，又更甚了。

（淨）不畏伊甚。娘子來就會得伊好。

（末）向生必是六娘有主意了。

【雙鸂束?力】

（淨）蘇六娘甚有主意：痛着一官病重相思，後花園內燒香祝天；挽毛下紙，割股救伊。

（末）見是割股，物在值？

（見肉科）六娘我子可憐，可憐。林婆只肉今未做年？

（淨）伊說：將肉煮湯，衣裳伴伊。

（末）只是靈丹妙藥，解拆相思。

林婆，夭有乜話呾無。

（淨）丁祝秀才莫得向癡情。斷『海乾石會爛』時。

阿媽，伊夭甲你嘪罵伊。

（末）罵伊好做乜？

（淨）十萬用心伏事，莫得差池。

（末）倘繼春有乜差池年？

（淨）伊願甘心死賠伊。

（末）（悲介）

【前腔】

聽見說心頭悲，感伊割股相救濟；不是娘郎恩情重，父母皮肉，在甘障年

（內叫科）阿媽快來，一官害了。

【賺】

（末）林婆你且住處一下。可惜三般來太遲。

（末）右下左上

（淨）左下右上

（白）阿媽一官?再生了。

（末）鼻頭無風，目尚開。六娘割股乜施爲 三般張乞伊身去，亦見人情有所歸。

（淨）阿媽，緊煎肉湯來灌。

（末）林婆婆，大人底那畏亦無來字了。

（淨）??間子快煎肉湯，阿媽試來去灌一下。

（末）林婆，你來去共我灌。阮阿爹撞□□呾是請來灸火。

（末淨同下同上）（淨）阿媽，請喜。灌返來了。

（末拜科）

【括地風】

繼春漸漸反魂時，我今當時拜謝天。不是割股有感應，骨肉一旦險分離。感謝六娘，煩動林婆，爲阮受盡辛苦氣。厚德厚恩，報答有日子。

（淨）阿媽請喜！姐子返去回六娘消息。

（末）向生不敢留，感謝六娘。我明旦來契伊。煩動林婆，待一官健了，專來拜謝。

（末）子今病輕我心開，

（淨）惶恐六娘見識高；

（末）得伊來做我媳婦，

（合）七日不食腹不飢。

六娘寫書得消息

【引】

（旦）思君一日十二時，時時刻刻袂得見。

（占上）不見林婆回消息。

（旦）不知救伊病在年

桃花，林婆一向西蘆，只久至今不見迴轉。不免親使你去體消息一下。

（貼）阿孃使我去亦是。倘阿媽尋，未做年。

（旦）阿媽尋你，我應伊□□去當厝二姑。

（貼）□□□□去。

（旦）持紙筆來，我寫一封書去。

（貼）筆硯紙在只。

【一封書】

（旦）六娘拜郭兄前，筆寫惡盡心內事；我有滿懷春消息，全憑桃花報你知。

桃花持飯粒來。

（佔）阿孃，正持起筆，就封乜事？

（旦）桃花，我心事擾亂，筆寫不盡；待爾去口呾罷。

（佔）阿孃，筆既寫不盡，甲桃花??再年呾得盡？不免待詳細寫一下。

（旦）我帖上都呾不寫，不，向生你去換過帖來。

（佔）阿孃，人叫『草頭草頭，後好不謀。』不未嘪換伊。

（旦）呾得亦是。不未再寫幾句添罷。

（又寫介）西蘆恩愛，五年之前；不料今旦拆東西。賤身不死，甘心守待；知兄得病沉重，不得親來伏事。想必天地靈感，我兄病重無事。倘記路邊樹下約，便共桃花到鏡臺。

（封書介）桃花，爾去繡筐內，一雙腳纏鞋，持出來。

（佔）（取上

（旦）

【玉交枝】

腳纏一付鞋一雙。

桃花我教你，

遞乞郭媽雙手捧。有尊有卑，知輕識重；莫得粗率恐得罪人。闖問秀才會走起，甲伊收拾到我房。

（佔）阿孃寬處，桃花就行。

（旦）桃花你只書持去，要見秀才面，乞伊親手開拆。

（佔）阿孃，倘不見伊麪，未做年？

（旦悲介）桃花你去必見伊麪，若不見伊麪，將書帶返來，嘪放處。

（佔下旦唱）探問伊人會走起，甲伊收拾到我房。

（旦坐介，淨上）

【卜算子】

傘子實惡持，葵扇準葵笠；赤腳好走動，鞋子胳下挾。裙裾榔枘起，行路正斬截。

來到只處，正是蘇厝後門，不免洗腳只處待。看桃花出來不？只久桃花都不見出來。不免?入來去。阿孃正在只。

（旦）林婆，你來若久了？

（旦）來待好久，都不見桃花出來。

（旦）桃花正使去西蘆，路上都不相撞着。

（淨）阿孃，許大路邊有一條小路。伊許鬼子性僻，常好行僻路。阿孃使去西蘆乜事？

（旦）使去體郭一官。

（淨）體郭秀才嗎？險一險，那是體郭一官勞。

（旦）做年呾？

（淨）害了。

（旦）（哭介）

（淨）嘪哭，好了。

（旦）好了□。老個好虧人。無罪過，騙得我。

【前腔】

（淨）姐子正行到，一使袂起頭。三般正持出，郭媽怨落後。將肉煮湯，茶匙灌喉，就時反魂返，歡喜走來到。

（旦）謝天謝地，且喜我君病輕起頭。

（淨）阿孃安心，姐子回去。

（旦）林婆，住處相伴一下。桃花不在處。

（淨）我家底亦有事。桃花見不在厝，我姑只處相伴；明旦早去罷。

（淨）有心石成穿，

（旦）無心年

無心石交郎；

（旦）一時割股計，

（淨）萬世乞人傳。

桃花引繼春到後門

（旦上）

【皁羅袍】

日落冥昏時候，山禽野鳥盡都歸巢；檐前飛燕亦宿齊頭，引人心酸目汁流。青春易過，白日惡留。梨梅知春信，桃花怎不到。

（佔引生上唱）

【杏花天】

呂哺返來月弄影，四邊寂靜無人行；

（生）桃花先報春消息，一半歡喜一半驚。

（佔）秀才，你穩心只處，待我去後門體看關未 阿孃只當時緣何夭未眠

（旦）桃花你因乜來向暗？

（佔）共一官來，伊身上夭困，行寬正來暗年。

（旦）秀才來嗎？（倉卒迎科）

【黑麻序】

接君入到繡房，見君清瘦目汁流。形容憔悴，顏色枯槁。我只一逡歡喜未過，又更添煩惱。

（生）娘子請上，待繼春拜謝。

【前腔】

謝娘實有真心，刲股救我病得輕。頭毛在手，衣裳在身。自恨賤身不打緊，虧娘刲股艱辛。

【前腔】

郭兄莫痛我艱辛，刲股是我分當然。一人一處，袂得見面；彼時會得君病好，我身通替亦甘心。

（生）娘子雖好意，繼春做乜甘年？

【前腔】

（佔）且喜，阿孃秀才，西蘆恩愛呂浦來。恰似花開樓閣，春生陽臺。桃花含笑一刻天台。曲水浮杯曾記我，停待劉郎去後栽。

阿孃，秀才今旦畏人知，夭是行來辛苦；整理飯食，待秀才好歇。

（旦）桃花，畏人知，那爾去整理罷！

（佔）娘郎相見笑嘮唏，

（生）月今缺了會大圓；

（旦）爹媽更深都眠了，

（合）正是共君相見時。

六娘不嫁會繼春

（旦上）

【楊柳枝】

爲君立心同死生，別人富貴我不爭；爹媽若不從子頭，甘心剃毛去出家

（生）

【番卜算】

??棄死那爲娘，望娘卜落場；聽見楊家日子近，恰似虎着鎗。

娘子在年無意，年？

（旦嘆介）（生）我知了，必是爲楊家推親事。

（旦）兄請坐。

【皁羅袍】

請喜，今旦得見君。愁腸正解眉頭春。歡喜未過，愁悶又損。今來問君，有乜思存？

（生）我有一計，不知娘子肯聽不？

（旦）只恨你無計，有，我豈不聽

（生）卜學文君相如。

（旦）文君相如在年？

（生）雙雙臨邛私奔。

（旦）你差了。我共你，爹媽俱獨子年老，在能學得伊

（生）我那恰有一計，你就不聽。

（旦）願君卜朵孫汝權，臨時當路搶婚。

（生）娘子亦見差了。孫汝權乃是豪俠子弟，繼春寒儒，身單力薄，在會學得搶婚事

（旦）不未做年？

（生）娘子既不從我計，楊家來母?子便共伊去罷，搶伊乜事

（旦）你只話早做不呾？

（生）今呾亦未落後。

（旦怒介）

【望吾鄉】

枉爾滿腹文章，無計爲得一姿娘；肯放我身楊厝去。因何心中無較量？

（生）不是繼春心無較量，豈是無計通來爲娘。

（旦）是乜計，那是早時許計□。

（生）不敢搶妻犯法，只爲當初識文章。

（旦悶介）是識文章，妻固不通搶。人家女子通搶。

（生）娘子。

【繡停針】

娘子心不歡。

勿怪繼春疑爾，

繼春疑爾有千般。當初不爲釵帕相牽絆，因乜上門乞恁醜撮？

人說：婦人多水性。

只畏你楊花水性別心肝。

【望吾鄉】

（旦）拍開你口呾出喉，在不由我目汁流？自別西蘆因爲乜？五日不梳三日頭，十日不??呈九日煙。

（生）口??不??呈亦有一日??呈。

（旦）九日亦有七日眠。

（生）繼春爲爾險死在牀，不知眠若久，何止七日。

（旦）想久亦那隻好怨我交己。

想久那是交己錯，枉掠釵帕身?冘擱身。

（生）娘子見向想錯，釵帕見今在只，不免送還娘子收去。

（旦）持來還我。

【醉扶歸】

（生）識破姿娘人緣因：本是棄舊去迎新，棄舊，將假做真。歡喜一身有處好，放丟繼春起毒心。

【前腔】

（旦）繼春爾莫得向橫何。言語正是刲人刀。前在西蘆，亦曾共爾學。因爾無計，乞伊人做障做。六娘有心放丟你，

你亦手按心肝想一下。

亦一割股剪頭毛。

頭毛剪落，肉未生。肉今刲了跡未平。恨我前世收不到，今日受來正障生。

【望吾鄉】

（生）莫怨當初羅帕錯擲釵，莫怨當初剪毛髮未齊；當初擲釵今想錯，刲股亦是錯擲釵。感謝六娘錯割股，今世無恩後世還。

【滿江紅】

可憐繼春，可憐繼春想思病死，今正反魂。

（旦）夭記得還魂？

（生）不是憶着娘子，歡喜死去，夭肯反魂上門來受只氣

死□□生，歡喜緣分。捨身扶病來見你，亦無半點應承君。

（旦）障般無人情物，應承伊乜事？

【園林序】

（生）不是繼春無人情。

繼春今旦不該只路來。今來錯了。亦罷，五年半路夫妻債，共娘子結一好緣去罷。

就便起身，相辭行。

（旦）（扯介）做年呾？你言語共我呾都夭未盡，在年就要去？

（生）娘子你可記得西蘆那不？

曾在西蘆五年暗，細雪微霜亦着行。

（旦）今旦反面不識我，準我當初不識兄。

（旦）（拍開，生扯介

（生）你不記當初月下約，迎新棄舊斷人情。

（生拍開）（旦扯介）

【前腔】

（旦）莫說有情共無情，莫怨風霜半夜行。那是一兄有待我，五年我都無待兄。今旦反面不識我，一刀二斷去未聽。

【尾聲】

（生）分情割愛歸本鄉。（放手）算來總是無落場。

（旦）你做年呾？就要去嗎？死亦就只處共爾死，肯放爾去

（生）不如一刀二斷去，早離鸞鳳拆鴛鴦。

（生打，旦跌介，生下）

（旦唱）

【皁羅袍】

我命不怯，亦不到西蘆。今旦亦無只閒愁。（起身跌介）亦惡怨我掠身來誤，薄倖冤家生來鬥湊。繼春，今旦障般無行止，何必當初用機謀？

【望吾鄉】

五年恩愛，共伊人，重如山，管待繼春千千萬萬般。爲伊百計，伊心不滿。仔細想來無處缺，那恨不曾割心肝。

盡心盡意應承君，值曾一處欠溫存？持起心肝放丟去，恨殺忘恩郭繼春。

仔細想來無處缺恨，那恨不曾割心肝。（並下）

六娘對桃花敘舊

【木蘭花令】

（旦）

薄情去了我身孤，改變不是舊規模。

（佔）水飯袂食身袂理，一盞孤燈相對愁。

（旦）桃花，爾近前來，我分付爾。十八年前在深房，盆水茶湯是你捧；不料我身到只歇，苦苦虧人虧殺人

【香羅帶】

繡牀頭邊一扁箱，都是碎插珠金舊衣裳。桃花，乞你早先收起，穿着裘衫憶着娘。

（佔）阿孃，爾佐乜肯想許短路？

（旦）桃花，你不知。我只病，爲恁一官，勢來沉重。決袂好了。我死後，爾千萬去郭厝，報乞伊知。

三魂上天七魄落地，定在冥昏眠起時。用心安排香水，從頭逐一洗屍。莫乞閒人行近邊；畏人體見娘身體。見娘身體，伏事勝過生時。

【前腔】

桃花，

貼肉裘衫透底新，上蓋衣裳要羅綾；頭帶珠冠龍鳳髻，含環諸般要是金。

桃花，我要起來一下。

（佔）阿孃，起來乜事？

（旦）爹媽年老，固爾小心，將伊準你親父母。你身就當我身。

（扶拜跌介，佔跪）

【皁羅袍】

聽說啓，淚紛紛，可憐娘子正青春。（起身介）呾阮阿孃許爽利來，上林枝花，巫山片雲。所望雲山常在，花開長春。誰知今旦，雨花風雲。放丟桃花，如失舵船

如阿孃向爽利，郭一使向薄倖。那是桃花嗎？

世上愁無繼春。

【望吾鄉】

（旦）桃花未識只因依，歷練未久空少年。溪山通變，我心惡移。

（佔）阿孃，伊人向薄倖，你口??向長情乜事？

（旦）長情由我，薄倖在伊。

（佔）倘阿孃死了，伊人不死，幸一個爽利?，來相惜相愛。許時不太虧了阿孃。

（旦）桃花，

一言見許，便是伊妻。縱有再娶，我亦不疑。自有世上人存齒。

【前腔】

（貼）娘今病重爲人情，百般勸解娘不聽。??產骨落肉，害你身命，若還爲伊病死了，一使有心世上行

【賺】

（佔叫不應，悲介）殘燈慘淡暗又光，半留短焰照病牀。

阿孃阿孃

一片傷心無解拆，命隨燈影那爲郎。

阿媽快了，阿孃害了。

（父母忙出哭斜）

【孝順歌】

嘆切子兒，正是花紅葉綠時。拔貧佐富，安排嫁禮。一身因乜皮包骨？因乜冤家死少年？

（外）從在西蘆回來，無幾時就病。我亦準叫作浪，誰知今旦有隻日了。

（末）從在西蘆回來，盡日懨懨。只怨赧對伊饒平縣楊家。

（外）楊家甚好，伊怨乞事？不味夭要佐年？

【前腔】

（末）嘆切子兒，不知你心要在年。不吞不吐，害爾身己，早知今日添煩惱，亦未接你歸返員。

（佔）阿媽，阿孃心肝頭夭燒，不，未再持藥來灌。

（佔）腳手極冷心頭燒，

（末）百般灌藥無腰常；

（外）再停霎時果會轉，

（合）從頭安排再主張。

六娘死繼春自縊

【引】

（生上）當初共娘如鴛鴦，誰知今旦無落場。

自呂浦回來，一腹懊氣至今未消。仔細想起來，只好怨我交己。

【皁羅袍】

自怨心中欠謀爲，今來共伊人情無所歸。古人呾：『早似當初不相識，也無煩惱也無愁？』（唱）不免將只金釵踏覓，羅帕拍碎。風月狗債，心肝持開，免得着娘割吊着娘累。

古人郭華因買胭脂得了月英，弓鞋爲記。後思無合宿，將弓鞋吞落鯁死。

我要卜學郭華持不入口，不成死活。只得嘆傷討氣。

（佔忙上介）

【四□□】

事急如火，走來如飛。如梭織布，就去就回。

來到只處，正郭一使家；不免入來報伊消息，看伊意思如何

（生）桃花來。（佔不應介）

（生）（巫山一片雲）桃花值處來，有事報我知

是阿媽打爾 （佔不應介）

（生）不未知阿孃打爾。

（佔）阿孃，昨夜不幸死了。今有乜安排？

（生）果實死了

（佔）死了。騙爾不成。

（生笑介）人說：『穿破是君衣，死了是君妻』。六娘今不是繼春個妻。桃花，爾緊返去，我隨後就來體。

（佔背白）人說：『共君眠破九領席，予料君心夭未着』天大事，報乞伊知，付之一笑。（悲介）阿孃爾今。

【賺】

（旦）桃花前日個話通惜。

早知伊人無行止，障般爲伊乜該再。

（佔下）（生掩門悲介）桃花流水依然在，不見當初勸酒人。

【玉樓春】

憶着當初刲股人，無計共伊人結成雙。誤伊一死，不見我，救我在世不見人。

當初我尚疑伊，今旦正見真

（刻本二十五、二十六兩頁，原缺）

不可亂報。

【雙雞涑?鳥】

告媽媽，聽說啓。蘇六娘夭先官人死（未悲介）

亦死了嗎？是值時？

（醜）伊是昨冥昏，赧是今眠起。

（未）必是相較量死了。

雖然是二日，爭差無幾時。

有乜人見?？

（醜）桃花親面見。拍口不開那固啼。畏人來露機，連忙先返員。

【前腔】

（末）聽說只因伊，感伊又怨伊，感伊不得見，怨伊相帶累，

虧亦只虧伊人父母。

伊人獨一子，我亦那一兒。

二人留得一人在，亦好。

六娘先死，繼春在世，亦當割股相扶持。

誰知今旦都去死了。

我要呾不出口。四目那好啼，一重愁未過，二重愁在年？

（內叫）阿媽快來，一官好了，好了。（下）

蘇媽思女責桃花

（蘇媽上）

【長相思】

六娘死，無所依，；一番消想，一番啼。桃花必知機。

桃花只來。

（占上）聽見叫，耳頭燒；目頓脈鼓，胸前潮；驚惶頭帶標。

（末）跪處。

（佔）??間子都無乜事，?甲人跪

（媽）甲你跪，敢不跪嗎？

【好姐姐】

桃花賊婢，罪過大如天。自小跟娘西蘆去，娘爲乜人病相思？

（佔）??間子都不知。

（媽）你那不實說，打你就是死。

（佔）阿媽饒我待我從實呾。

【望吾鄉】

阿孃爲着郭秀才。

（媽）是乜郭秀才？

（佔）郭繼春。

（媽）做年起頭？

（佔）起頭髮火??間不知。

（媽）你夭不知？

「（佔）」後來使??間通消息，那因拆散西蘆來。

（媽）見是郭秀才，在不早呾一聲？待伊父母來求親情，乞伊亦罷了。

（佔）伊父母從頭知機，幾番打疊媒人來。

（媽）是有媒人來去。

（佔）那因親情對別處，不成匹配皺雙眉。阿孃自別西蘆來，一使相思病險害。阿孃割股救伊好。

（媽）障生子。

（佔）使??間去請秀才來。

（媽）亦□□□我向不知。

（佔）直到秀才返去厝，盡日懨懨病到害。

（媽）阿孃臨危時，尋你都不見。

【前腔】

（佔）那因走報西蘆時，一使好笑又好啼。

（媽）做年呾，夭笑嗎？

（佔）伊說：「『穿破是君衣，死了是我妻。』隨後就來體」分付桃花先返員。

（媽）今那來，來共我呾。我打死只丁古償恁阿孃命。

（佔）不知伊人乜緣故，第二眠起吊頸死。

（媽）亦死了嗎？爾做乜知？

（佔）郭媽

感娘舊因依，使人專專來報死。

（媽）爾都先去報了，在年夭未知恁阿孃死？

（佔）我去報時秀才知，郭媽未知。

（媽）你當初，在年都不勸解恁阿孃一下？

（佔）亦歡解伊，伊都不聽。

（媽）做年呾不聽？

（佔）罵桃花空少年。百般勸解伊不理，

臨危時夭丁祝「囑」??間。

（媽）丁祝乜？

（佔）我有爹媽無人映，早晚茶湯嘪失時。（媽悲介）

【滴溜子】

障生子兒，辱親喪己。障般奴婢，都該凌遲。

（佔）阿媽，我既實呾了，饒我罷。

（媽）只話若共恁阿爹呾，打爾死了又死。

爾既知在心內，莫乞鄰里人知機，恐畏人存恥，赧八死。

（內叫）阿媽快來，阿孃活來了。（下）

六娘想繼春刺目

【剔銀燈】

（旦上）一身死又轉來，身?冘誤君身乜該再。

（占上）天地有目娘迴轉，今又怨切做乜個

（旦）幽明雖不同，算來總是夢。我身雖在世，終爲未亡人。桃花，死了，討我在世乜事？

（佔）一生一死，事有天理。一官雖死，留得阿孃在世。二家爹媽亦有靠映。

【下水船】

（旦）一身死了，百事空。

（佔）一身未死，百事忙。

（旦）頭白毛白願相守，那畏爹媽不由人。

古人是愛夫死要守。夫死要守。父母迫勒改嫁，乃作柏舟之詩，以自誓。我縱要守，我爹媽亦不言不知。學古人將目刺害。待楊家探知，亦免來相纏。柏舟空自嘆。（刺目科）

（佔跪勸）刺目莫太忙。

阿孃，郭家爹媽都知了。見要毀容，不如上門來去守罷。

不如上門來去守。

（旦）畏乜爹媽不由人。

桃花持歷日來，我體值一日好去。

（佔下生醜上）願祝海屋再添籌，

書童只是值處？

（醜）官人爾不認 只就是官橋勞。

【賽觀音】

（生）離別恨，汪汪深。

（醜）官人相思擔，重沉沉。

（生）記得銷魂橋，敢忘白頭吟

（醜）只恐燈盞無油，枉費心。

【賺】

（生旦忙相見哭介）人生最苦是別離。生離情惡奈，死別情在年？今旦反魂來相見，天再重光月再員。

（生）娘子請上，待繼春拜謝一下。（拜介）

（生）

【出隊子】

謝娘子，肯輕身，爲阮人情，生死不忘一片心。割股厚恩未曾報，今旦又來??廾千金。恩情山海惡比高深。舍年一身不是死，乜恩通來報恁。

（旦）一兄請上，待六娘拜謝一下。（拜介）

【前腔】

念妾身，婦人見。思想起來，亦那只是有一死。只因情人無所依，不如死了目不見。不料我君亦肯自縊。不顧郭氏無宗支，生死共阮相盤纏。

（佔）阿孃，今旦相見嘪戚嘮。

【前腔】

啼腸深，笑腸淺，前生今世爲人情。無人踏恁。一個不忘樹下約，一個不忘把橋信。意密情，死重生輕。天神月老從志願，使恁返魂再結親。

（生）生做娘厝一郎君，

（旦）死做君厝一冤魂；

（生）生死不甘相放離，

（合）恰似枯木再逢春。

六娘出嫁

（末外）

【憶多嬌】

女子出嫁不比在家，外有大官，內有大家。蘋繁箕??帚不敢放下你，油鹽醬醋須着理，人來客去檳榔茶持起。父母有顏色，□人背後說來歷。

【前腔】

（末）子今只去做人媳婦，理家業計不比在厝。一夫一婦，一公一姑，治生勤儉，勸夫讀書。

若得郭郎做官時，

朝廷誥封賢德婦。五男二女母子到厝。嘪蒙爾母無出茹，無出茹。

【俊甲馬】

（旦）就只拜辭爹媽。子今只去嘆無親弟，又無親兄。願待爹媽百歲輕健，女子出世哭一聲。便應別人處女??子。意妄不去，不得不行。莫怪世上人，要生丈夫子。

蘇六娘卷之終